Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ai propri dipendenti non incaricati al trattamento;
our employees who are not in charged of the processing;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- addetti della società, in qualità di incaricati al trattamento.
this service is subject to the user's express agreement, entered by clicking on the appropriate box, of the company's privacy policy. contact
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
addetti della sede operativa, in qualità di incaricati al trattamento;
company management, in their role as the parties in charge of such processing;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responsabili ed incaricati aziendali preposti al trattamento: i dati saranno trattati esclusivamente dai responsabili ed incaricati aziendali del settore amministrativo e commerciale;
people responsible for and entrusted to data treatment : your data will be treated exclusively by people from the company administrative and commercial departments responsible for and entrusted to the data treatment;
6) responsabili ed incaricati preposti al trattamento: i dati saranno trattati dai responsabili ed incaricati dell’ufficio selezione del personale e del settore amministrativo e paghe;
people responsible for and entrusted to data treatment : your data will be treated exclusively by people from the company administrative and commercial departments responsible for and entrusted to the data treatment;
i dati potranno essere trattati da nostri incaricati preposti alla gestione clienti o da incaricati addetti alla manutenzione del sistema informatico.
the data may be processed by our customer relations staff or by it system maintenance staff.
10 i capi preposti al popolo dal re salomone e incaricati di sorvegliarlo, erano in numero di duecentocinquanta.
10 and these were the chief of king solomon's superintendents, two hundred and fifty, that ruled over the people.
operatore (privato) preposto al mantenimento e funzionamento delle infrastrutture considerate
(private) operator identified to be in charge of the maintenance and operation of the infrastructure services considered
i dati saranno resi disponibili agli incaricati preposti alle seguenti operazioni di trattamento finalizzate ai predetti fini: invio newsletter, gestione servizi agli utenti, elaborazione dati e i servizi telematici, call center, gestione ordini e attività a ciò strumentali.
the data will be made available to the delegates in charge of the following processing operations with the above-mentioned aims: sending of the newsletter, managing services for the users, processing data and telecommunication services, call centers, management of orders and activities instrumental for them.