Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"…pregate incessantemente.
pray more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si trasforma incessantemente.
it is always changing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal fuoco incessantemente attizzato,
the fire abounding in fuel,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non è necessario ripeterlo incessantemente.
it is unnecessary to keep repeating it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
continuava a cadere la pioggia incessantemente.
it was raining.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molte persone bestemmiano e giurano incessantemente
many people blaspheme, and swear incessantly, and instantly
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveva studiato la parola di dio incessantemente.
he studied the word of god endlessly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essi conoscevano la voce di dio. pregavano incessantemente.
they knew god's voice. they prayed unceasingly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei grida di piacere e ne richiede incessantemente.
she moans with pleasure and she does not want it to stop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sentiamo incessantemente parlare di programmi di licenziamenti massicci.
we constantly hear of plans for mass redundancies.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
aumenta incessantemente il numero di giornalisti e dissidenti arrestati.
the number of journalists and dissidents being intimidated and arrested is steadily mounting.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
lavoriamo incessantemente ai motori della crescita di domani.»
we are continually working on the growth drivers of tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei ha lottato duramente e incessantemente per raggiungere questo obiettivo.
you have fought hard all the time to achieve this aim.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'universo, dio è la natura incessantemente sviluppante e autoarricchente.
the universe, nature, god is always a developing and self-enriching essence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medita incessantemente, anche se ti senti stanca e senza forze.
keep meditating even if you feel tired and exhausted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a montreuil, jean-paul gira incessantemente sulla sua sedia a rotelle.
in montreuil, jean-paul is wandering about in his wheelchair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di conseguenza, dhruva andò nella fitta foresta ripetendo il mantra incessantemente.
“accordingly, dhruva went to the dense forest, repeating the mantra again and again. god manifested in front of him and said, ‘oh boy, what do you want?’ “
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante questo periodo seguono incessantemente i genitori dai quali vengono regolarmente imbeccati.
during this period they continuously follow the parents from whom they are regularly nourished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono diretti su alcuni obiettivi precisi presi d’assalto incessantemente dalla nato.
they are directed against certain objectives, under relentless nato pounding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nello stesso tempo però, occorre incessantemente potenziare l'intervento delle parti sociali.
at the same time, the involvement of both sides of industry must be continually intensified.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: