Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che cos'è l’indice di performance itra ?
what is the itra performance index?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raffronti intermedia: grazie ai dati aggiornati e alla ponderazione dei fattori di visibilità, spr+ mobnat fornisce indici di performance concreti che possono essere impiegati per il raffronto tra differenti media.
inter-media comparisons: thanks to the updating of the data and the consistent weighting of visibility factors, spr+ mobnat gives concrete performance ratings that can be used in strategic inter-media comparisons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo stato membro o gli stati membri interessati, in caso di dubbi, prevedono la possibilità di verificare presso il consolato le impronte digitali che sono state rilevate dal fornitore esterno di servizi.
the member state(s) concerned shall, where there is any doubt, provide for the possibility of verifying at the consulate fingerprints which have been taken by the external service provider.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
indici di performance completi: adesso spr+ mobnat documenta in modo completo e aggiornato la performance dei manifesti sull’intero territorio nazionale, compresi i comuni situati fuori dalle agglomerazioni.
comprehensive performance ratings: the new spr+ mobnat gives complete up-to-date performance ratings for posters in the whole of switzerland – including for the first time municipalities outside the conurbations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per completare questa ricerca, i corridori, il cui indice di performance è superiore a 850 per gli uomini e 750 per le donne, possono portarsi volontari.
to complete this panel, runners whose itra performance index is greater than 850 for men and 750 for women may volunteer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò permette di calcolare in anticipo l’indice di performance di una campagna d’affissione e di impiegare perciò in modo ottimale il budget a disposizione.
on the basis of the demonstrated contact values it is possible to determine the performance of a poster campaign in advance and thus use the poster-advertising budget optimally.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per gli atleti di alto livello che ne fanno domanda e per una gestione equa delle iscrizioni, riserviamo dei pettorali, secondo criteri speciali basati sull'indice di performance itra.
concerning the recognition of high calibre athletes and also for the fair management of registration, we reserve places for elite athletes, who make the request, according to strict criteria based on the itra performance index.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implementare e diffondere ogni tipologia di strumento, sia di carattere intellettuale che tecnico, atto a perseguire obiettivi di efficienza energetica quali, in via non esaustiva, diagnosi energetiche, benchmark, sistemi di rilevazione ed analisi, contratti legati a indici di performance, etc;
implement and spread each type of instrument , both intellectual and technical, capable of fulfilling the objectives of the energy efficiency such as, but not limited to, energy audits , benchmarking , systems of detection and analysis , contracts tied to performance indices , etc. ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli atleti elite internazionali sono invitati all’evento secondo criteri precisi tra cui l’indice di performance itra. ogni corridore deve contattare l’organizzazione per finalizzare la propria iscrizione.
international elite runners are invited to the event according to precise criteria based on their itra performance index. each runner must contact the organisation to finalise their registration. /photos/contenus/wall/utmb15-utmb-pt-09-0453.jpg
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pazienti con buona prognosi, come indicato dallo stadio del tumore, dall’indice di performance status secondo karnofsky (kps) e dall’età, hanno ottenuto un beneficio più pronunciato quando cetuximab è stato aggiunto alla radioterapia.
patients with a good prognosis as indicated by tumour stage, karnofsky performance status (kps) and age had a more pronounced benefit, when cetuximab was added to radiation therapy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.