Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inserire la data
insert date
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserire la data:
inserting the date:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
inserire la password
please enter your password
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
inserire la data qui.
your date here
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserire la pagina :
add the following sheet :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserire la data finale
enter your end date
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserire la smart card.
please insert a smart card.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1) inserire la ringhierina
1) insert the rail
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserire la parola chiave
enter keyword
Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
inserire la scheda richiesta.
please insert requested card.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
inserire la data dell'ordine
the order date must be entered.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserire la siringa nell'adattatore
insert the syringe into the adapter
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la registrazione è semplice e user-friendly.
the registration is easy and user-friendly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rifiuti dei vicini la svizzera smaltisce la propia spazzatura e quella dei vicini.
the swiss study should help the authorities clarify the origins of such waste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menu chiari e user-friendly in diverse lingue
clear and user-friendly menu-driven operation in different languages
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registrare le parole d'ordine di root e user.
record any backed-up root and user passwords.
Última actualización: 2007-08-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non interrompere la propia esistenza con periodi di calma, sia di giorni, di settimane, di anni...
to fail to take time out for periods of tranquility, daily, weekly, yearly…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rendere software complessi il più intuitivi e user-friendly possibile.
to make complex software as user-friendly and intuitive as possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e perfino in giappone, dove tanti italo star hanno ricevuto dei dischi d'oro, hanno la propia dancescene.
and even in japan, where many italo stars got golden records. japan has even an individual dancescene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cercare la propia gloria. insuperbirsi. lasciarsi abbattere per l ‘insuccesso, o anche solo farsi serio davanti alle difficoltá.
to look for one’s own glory. to take pride in oneself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: