Usted buscó: interessiamo (Italiano - Inglés)

non gli interessiamo.
because we are so poor is why we fight.

se non ci interessiamo dei nostri connazionali,
if we hardly care for our own, why should we care for those whom

sentiamo che tutto va bene e non ci interessiamo
and we do not have to concern ourselves with our wickedness,

indipendentemente se ce ne interessiamo o meno, tutti possiamo percepirla.
whether we're actively paying attention to it or not, we can all feel it.

non pensiamo che a noi stessi e non ci interessiamo dei bilioni di persone
we are so wrapped up in ourselves, and our extended selves,

ma noi ci interessiamo di una realtà concreta, ossia quella dei pagamenti elettronici.
but we are interested in a concrete reality, namely that of electronic payments.

interessiamo i nostri collaboratori agli utili in funzione delle prestazioni che apportano alla nostra azienda.
our employees receive a share of the performance they provide in our company.

interessiamo i dirigenti agli utili in funzione del contributo da loro apportato al suo successo dell'azienda.
we allow our staff to share in the success of the company as a result of the contribution they have provided.

il nostro scopo è invece l'opposto, vale a dire che ci interessiamo alla degenerazione dei gentili.
we are interested in just the opposite - in the diminution, the killing out of the goyim.

se esistesse una procura europea, potremmo assicurare ai contribuenti che ci interessiamo delle questioni fino a giungere alle opportune conclusioni.
if we had a european prosecutor, we could satisfy our taxpayers that we were taking matters to the proper conclusion.

il vostro supporto è già un vero aiuto.. per esempio negli usa ora interessiamo grazie alla registrazione delle persone per vedere il webcast.
your support is a real help already.. for instance in the us we now have interest because of people registering to see the webcast.

qui risiede anche la questione della dislocazione delle imprese e cose analoghe, di cui noi ci interessiamo, anche il problema della disoccupazione.
therein also lies the problem of relocation and similar matters that we are addressing in this forum, including unemployment: how can economic strength and competitiveness be maintained?

signor presidente, dobbiamo rimanere fedeli a tutti i costi al nostro principio del mercato unico oppure ci interessiamo anche della gente?
mr president, must we remain loyal to our single market principles come what may, or are we interested in people as well?

le questioni relative al secondo pilastro debbono essere rivolte agli stati membri benché, viste le correlate responsabilità che il primo pilastro ci attribuisce, ce ne interessiamo anche noi.
pillar ii issues have to be addressed to the member states but, given our related responsibilities under pillar i, we take an interest.

per favore faccia attenzione a. come azionista principale della sua compagnia a c'interessiamo usare tutta nostra esperienza, conoscenza e synergy avvicina riparare più bene per lei alle spese infime.
please note. as main shareholder of your company we are interested to use all our experience, knowledge and synergy approaches to do best service for you at the lowest costs.

" che freddo!", mi viene da dire, signor presidente, visto che questo è il secondo documento in cui ci interessiamo di riscaldare qualcuno nella nostra comunità.
mr president, i am prompted to say 'how cold it is!' this is the second report in which we take an interest in warming up people in our community.

in ogni famiglia regna la pace, l’amore, la comprensione, il rispetto? ci interessiamo dei nostri fratelli soli, abbandonati, senza nessuno?
the impersonality of the mask indicates that behind each of them there is our suffering humanity , in need of salvation .

quando si programmiamo non ci interessiamo di dove esattamente i dati vadano a finire in memoria, ci preoccupiamo soltanto dell'offset all'interno del segmento (quindi dell'applicazione).
when programming, we don't care where our data is put in memory, we only care about the offset inside our segment (our application).