Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
molto leggero e compatto
very light and compact
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molto leggero e confortevole.
very light and comfortable. it is made of soft rubber material.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io amo molto i bambini, posso fare qualcosa per i
i love children very much, i can do anything for you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche io amo molto il jeans! un capo irrinunciabile!!!
what a wonderful outfit! love the white turtleneck!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi piacerebbe conoscerti e lavorare con voi. io amo molto i bambini e bambini mi amo.
i would love to meet you and work with you. i love children very much and children love me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io amo molto i colori vivaci e tutta la mia collezione si basa proprio sul contrasto dei toni.
i love bright colours; the entire collection is based on contrasting tones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allo stesso tempo sono compatte e molto leggere e quindi idealmente indicate per degli studi più piccoli.
they thereby are compact and very light and thus also ideally suited for applications in small studios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel complesso è molto leggero e facilmente ripiegabile
- lightweight and easy to fold
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le monete sono molto leggere e vengono principalmente usate, ad esempio, durante gli eventi come gettoni di presenza.
the coins are very low eight and eg are being used mainly at events as coin token.
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma quando non usa la forza, è molto leggero e instabile.
but when not using force, he is very light and floating.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse darwinianamente impareremo ad ascoltare musica e guardare film senza nemmeno dover uscire dal ventre materno.
in the future maybe, in a kind of darwin-esque twist, we will learn to listen to music and watch films without even having to leave the womb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'è un giardino, una terrazza, una hall, una reception e una sala dove è possibile rilassarsi, leggere e guardare la tv.
there is a garden, a terrace, a lobby, a reception and a sitting room where you can relax, read and watch tv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È un software molto leggero e non richiede nessun tempo di elaborazione supplementare dlls.
it is a very light-weight software and does not require any additional runtime dlls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho 21 anni, positiva, laboriosa e persona molto disciplinata. io amo molto i bambini, mi piace prendersi cura di lor
i\'m 21 years old, positive, hard-working and very disciplined person. i love children very much, i love taking care of th
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al di là delle scelte personali però è un piatto molto leggero e ricco di sostanze salutari.
anyway it is a healthy food for the presence of artichokes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con questa cuffia auricolare portatile, perfetta per il tuo laptop, potrai effettuare chiamate chiarissime, ascoltare musica e guardare film.
you'll enjoy clear calls, music, and movies from a portable headset that's perfect for your laptop.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"e 'un vino vero pub si può bere come schopp, molto leggero e facilmente digeribile.
"it's a real pub wine you can drink as schopp, very light and easily digestible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grazie al design portatile, questa cuffia auricolare è perfetta per il tuo laptop e ti consente di effettuare chiamate chiarissime, ascoltare musica e guardare film.
you'll enjoy clear calls, music, and movies from a headset that's perfect for your laptop-thanks to its portable design.
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
altuglas® visio permette la realizzazione di schermi molto leggeri e può essere tagliato in forme estremamente creative.
it can be cut out in any shape making truly creative screens.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'era una volta un figlio di re; nessuno aveva tanti bei libri come lui: poteva leggere e guardare raffigurato in magnifiche illustrazioni tutto quello che era successo nel mondo.
there was once a king's son who had a larger and more beautiful collection of books than any one else in the world, and full of splendid copper-plate engravings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: