Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io insegno una corona,
i teach you a rosary,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io insegno diverse classi in un programma di attività come professore a contratto.
i teach several classes in a business program as an adjunct professor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non hai ancora un indizio, e io insegno alcune di queste cose al pubblico.
you don’t have a clue yet, and i will teach some of those things to the audience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dio conosce i loro nomi completi. io insegno storia e letteratura in un liceo cattolico.
god knows their full names. i teach history and literature in a catholic high school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io insegno istruzione pre-primaria e sono anche un avvocato e notaio. vivo con la mia
i teach pre-primary education and i am also a lawyer and notary. i live with my family
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your compito principale sarà quello di guardare dopo il nostro più giovane, mentre io insegno al mattino.
your primary job will be to look after our youngest while i teach in the mornings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò che io insegno, è che in ogni individuo c’è la dimora dove la pace può essere trovata.
what i am proposing is that within each individual is the domain where peace can be found.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amo gli animali e posso cucinare abbastanza bene. io insegno inglese e do lezioni di chitarra qui a panama.
i teach english and i give guitar lessons here in panamá. i can help you impriving in spanish if you want so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mio nome è mayrelis, io sono un insegnante, io lavoro con i bambini da così tanto tempo fa, io insegno loro lettura, scrittura e altre attività di base.
my name is mayrelis, i\'m a teacher, i work with children from so long time ago, i teach them reading, writing and other basic activities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciao! io insegno teatro per i bambini attualmente tata, mi piace stare con i bambini, giocare e insegnare anni i bambini sviluppare le loro competenze, vorrei una famiglia in cui m
hello! i teach theater to children currently nanny, i love being with children, playing and teaching years children develop their skills, i would like a family in which i can feel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo “fascino” comincia da come loro imparano e da come io insegno. a me appassiona comunicare non appena una lingua, ma la mia cultura e quindi la mia storia.
this “fascination” begins with how they learn and with how i teach. i have a passion for teaching not just a language, but my culture and therefore my history.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io insegno un bel castello gonfiabile, con le sue misure può essere utilizzato in pareti interne o esterne di un'imitazione del castello originale, si compone di 3 ostacoli all'interno e una rampa di grandi dimensioni.
i teach a nice bouncy castle, by its measures can be used in interior or exterior walls of an imitation of the original castle, consists of 3 obstacles inside and a large ramp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r. sì, sono qui per la prima volta, in modo inaspettato. per me è un piccolo miracolo il fatto di trovarmi qui. sapete, io insegno la bibbia ed ora dovrei trovarmi a fare lezione in brasile, ma alcune circostanze inspiegabili mi hanno condotto qui.
you know, i give bible lessons and right now i should be teaching, but some rather inexplainable circumstances led me here instead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 ora, dunque, israele, da' ascolto alle leggi e alle prescrizioni che io v'insegno perché le mettiate in pratica, affinché viviate ed entriate in possesso del paese che l'eterno, l'iddio de' vostri padri, vi dà.
1 and now, israel, hearken to the statutes and to the ordinances which i teach you, to do them, that ye may live, and go in and possess the land which jehovah the god of your fathers giveth you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: