Usted buscó: io mi riservo il diritto (Italiano - Inglés)

mi riservo il diritto di dire no.
- i reserve the right to say no.

mi riservo il diritto di prendere provvedimenti contro di lei.
i reserve the right to take action against you.

io, conservatore britannico, mi riservo il diritto di obiettare. questa è la mia ultima parola.
i, as a british conservative, reserve the right to object - that is my final word.

mi riservo il diritto di fare un' eccezione ai miei stessi principi, ogni tanto.
i reserve the right to make an exception to my own rule on some occasions.

mi riservo il diritto di esprimere un’opinione personale dopo il mio viaggio in ucraina.
i reserve the right to formulate a personal opinion following my trip to ukraine.

sportnetmanager si riserva il diritto di:
sportnetmanager reserves the right to:

axiatel.com si riserva il diritto:
axiatel.com reserves the right:

il costruttore si riserva il diritto di modificarli
the manufacturer reserves the right to make any necessary modifications

mi riservo il diritto di tornare sulla questione il prossimo settembre per verificare se occorre agire ulteriormente."
i reserve the right to come back to this situation in september this year to see whether further action needs to be taken."

il costruttore si riserva il diritto di modifica li
the manufacturer reserves the right to make any necessary modifications

si riserva il diritto di addebitare un importo minimo
reserves the right to charge the minimum order cost

bandai riserva il diritto di prendere questa decisione.
bandai reserved all the rights to its decision.

la croatia airlines si riserva il diritto di controllare:
croatia airlines reserves the right to check

nei prossimi giorni visiterò l’ ucraina: mi riservo quindi il diritto di non esprimere un’ opinione astenendomi dal voto.
these are phenomena which trouble us and they arise in countries which are potential candidates, such as turkey.

lazienda si riserva il diritto di modificare periodicamente le direttive.
the company reserves the right to amend the policy from time to time.

per quanto concerne l' emendamento orale presentato dall' onorevole viola, mi riservo il diritto di oppormi ad esso al momento opportuno.
as regards the oral amendment by mr viola, i reserve the right to oppose it, when the time comes.

* rolling ball si riserva il diritto di selezionare i suoi clienti.
* rolling ball reserves its rights to select its clients.

l’eurosistema si riserva il diritto di sollecitare i chiarimenti necessari.
the eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary.

nota: l’organizzatore si riserva il diritto di cambiare il programma.
note: the organiser reserves the right to change the programme

l’organizzatore si riserva il diritto di apportare cambiamenti per motivi tecnici.
the organizer reserves the right to make any changes required for technical reasons.