Usted buscó: io mi sto allenando per la maratona (Italiano - Inglés)

mi sto informando per la spedizione
ich informiere mich über den versand

io mi sacrifico per la loro vita.
i sacrifice myself for their lives. i die so that they are spared.

io mi sto vestendo
i get dressing

io mi assumo la mia responsabilità per la riforma.
i accept my responsibility for the reform.

per la gente del posto è la maratona per eccellenza.
it is what other communities of israel have done and no doubt it is the right thing to do for the people of the book.

io mi sto sbarazzando di ogni pensiero
i'm discarding all thought

tu mi vuoi immortale ed io mi sto avviando verso la morte.
you want me immortal and i am on my way toward death.

io mi rallegro di dover sopportare questi mali per la migliore delle cause.
"i glory in the prospect of suffering for the best of causes.

così i miei obiettivi per la maratona (che è di questa domenica, 5 sono!):
so my goals for the marathon (which is this sunday, 5 a。m。!):

mi sto battendo per portarlo in teatro per farne un dono per la gente.
i made my first solo choreographic show combining the movement of the body with the art of painting.

signor presidente, anch' io mi congratulo con l' onorevole bsch per la sua relazione.
mr president, i also congratulate mr bösch on his report.

io mi sento in forma e spero di essere d'aiuto per la mia squadra".
"i've taken what he said on-board and i've been working on it and i feel my form at saracens over the last month has been pretty good."

io mi sto prendendo cura di assicurare che la legislazione comunitaria permetta ai consumatori di fidarsi di queste affermazioni.
i'm taking the lead in ensuring that eu-wide legislation allows shoppers to trust these claims.

come uomo, come cristiano, come europeo, io mi sento idealmente convocato a questo incontro per la pace.
as a human being, as a christian, as a european, i warmly welcome this meeting for peace.

patronato per la maratona di new york presso un dipendente della società: portare su i colori di qualiacier.
patronage for the marathon of new york near an employee of the company: to carry the colors of qualiacier high.

mi sto allenando nel caso l' assemblea, nella sua saggezza, decida che è meglio che io parli di meno.
i am in training in case the house, in its wisdom, decides that it would be better for me to speak less.

il suo libro "il 100 i migliori consigli per la maratona è apparso " 2007 in spomedis-verlag.
his book "the 100 top tips for the marathon "appeared 2007 in spomedis-verlag.

signor presidente, anzitutto desidero congratularmi con lei per la grande capacità di resistenza fisica di cui ha dato prova durante la maratona di nizza.
mr president, i should first of all like to congratulate you on the marvellous stamina that you demonstrated at the nice marathon.

vivranno di vita propria sino al 2004, quando il consiglio si trincererà nuovamente dietro le porte chiuse per la maratona negoziale del nuovo trattato?
will these opinions lead their own lives until 2004 when the council will once more shut itself away behind closed doors in marathon negotiations on a new treaty?

la mia musa ha iniziato a barcollare questa primavera, con la morte di mia mamma, e io mi sto destreggiando nella serie di colpi fisici e di emozioni del 2009.
my muse has been somewhat groggy since my mom's passing this spring, and i am juggling a range of emotions and a series of body blows from 2009.