Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
credi che io sia stato ingiusto?
do you think i was unfair?
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che io sia venuto
that i came
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e, malgrado io sia
and, even though i am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"chi dite che io sia?"
who am i?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voi chi dite che io sia?
but who do you say that i am?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi diamine pensi io sia
who the heck do i think i am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensi che io sia strana?
do you think i'm strange?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voi pensate che io sia eccessivo!
do you think i am going over the top?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
tu pensi che io sia questo!”.
you think i am this."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lasciate che io sia vostro padre!"
let me be your father!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non che io sia nel deserto, diritto?
you wouldn’t think i’m in the desert, right? lol!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fatto che io sia stato scelto per l'immagine che trasmetto è qualcosa di magnifico.
it is wonderful to know that they came to me owing to the image i portray.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signora presidente, la ringrazio di darmi la parola per ultimo nonostante io sia stato il primo deputato a chiederla.
madam president, thank you very much for allowing me to speak last, despite having been the first member to request the floor.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
queste fonti possono o non possono essere i proprietari di copyright dell immagine , e sono accurate solo per quanto io sia stato capace di determinare.
these sources may or may not be the copyright owners of the image, and are accurate only so far as i have been able to determine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la presidenza belga è stata probabilmente la migliore presidenza della quale io sia stato testimone nei 18 anni in cui sono stato membro dell' assemblea.
the belgian presidency has probably been the best presidency i have witnessed in the 18 years i have been a member of this house.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: