Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"io sono curioso.
tonight. "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sono curioso.
sono curioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono curioso !
nice!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono curioso di ascoltare i loro sviluppi.
i am curious about to listen to their next releases.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono curioso di vedere come se la caverà.
i would like to see how that turns out.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sono curioso di scoprire cosa succederà domani con gli emendamenti.
it will be interesting to see what tomorrow brings when the amendments are tabled.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sono curioso di vedere come verranno concretamente gestiti i fondi.
i am curious to see how the funds will actually be managed.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sono curioso di conoscere l'opinione del commissario al riguardo.
i wonder what the commissioner's opinion on this is.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sono curioso di conoscere il parere della commissione a tale riguardo.
i am interested to see what the european commission ' s opinion would be on this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
sono curioso di vedere chi domani voterà a favore di questo sterminio.
i am curious to see who will vote for culling tomorrow.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cosa potremmo creare con questo - sono curioso di conoscere le vostre idee.
what could we create with all this - i am anxious to see your ideas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma sono curioso di sapere dove si sarebbe parcheggiare l'auto e quanto costerebbe?
but i'm curious where you would park your car and what would it cost?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono curiosa.
i am curious.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
sono curiosa di sentire la risposta della signora commissario.
i am interested to hear your reaction.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tutti sono curiosi.
everyone who has come to listen to the fairy reading is curious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono curiosa di sapere quali idee creative la commissione saprà proporre.
i would be interested to know what creative ideas the commission can come up with here.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bini sono curiosi di conoscere altre persone e sono entusiasti delle novità, sono
children are curious to know other people and are enthusiastic about new things,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, sono curiosa di sentire altre reazioni in merito al libro verde.
mr president, i am curious to know the reaction of other parties to the green paper.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
naturalmente, se c’è qualcosa di nuovo sul mercato sono curiosa di provarlo.
i have found some good brands of needles and colours, which i use everyday and i’m satisfied with them so i don’t need to experiment that much. of course if there is anything new on the market, i’m curious to try it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: