Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con frammenti di ricordi
with slivers of recollection
Última actualización: 2017-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ricordi che tornano su
of the one that i love
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gesù è dal cuore ricolmo di dio.
jesus is with the heart full of god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proprietari splendidi, ricolmo di attenzioni.
great owners, full of attention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pam : una bella collezione di ricordi.
pam: a beautiful collection of memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci lascia solo un pugno di ricordi,
is more than just a handful of pain"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alla ricerca di ricordi , 14/07/2014
searching for memories , 14/07/2014
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ognuno di noi ama essere circondato di ricordi.
each of us likes to be surrounded by memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ricordi diversi di un luogo intrinsecamente contaminato.
full of the different flavours of an intrinsically contaminated place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paul : sì, un mucchio di ricordi, un mucchio di ricordi…
paul: yeah, a lot of memories, lot of memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
potrà testimoniare cristo gesù il cristiano se perennemente ricolmo di spirito santo.
the christian might bear witness to christ jesus if he is perpetually filled with the holy spirit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se il loro cuore fosse stato ricolmo di amore, di certo avrebbero gioito.
if their hearts had been filled to the brim with love, they surely would have rejoiced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adesso ho il necessario e anche il superfluo; sono ricolmo dei vostri doni ricevuti da epafrodito, che sono un profumo di soave odore, un sacrificio accetto e gradito a dio.
but i have all things, and abound. i am filled, having received from epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to god.