Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma la stessa agenzia ha introdotto misure atte a evitare in futuro simili manovre criminali in seno alla kek e a far luce in merito.
the agency has itself, however, introduced measures to prevent future criminal manoeuvres of this kind within kek and help it to clear them up.
chiese in europa: vertici ccee e kek incontrati a londra per progettare e rafforzare la cooperazione 17:33 economia roma
churches in europe: cec and ccee presidents met in london to strengthen and plan future cooperation
la ditta fu fondata su iniziativa di precedenti ditte del gruppo kek alla fine del 1990 e i primi dipendenti furono assunti il 01.10.1990.
the factory was founded with the initiative of former companies of kek system at the end of 1990 and the first employees were employed 01.10.1990.
ad esempio, scrivono kek e ccee, "è cresciuto il numero dei giovani rom che studiano nelle scuole superiori e nelle università.
more roma youth study in high schools and universities.
ad esempio, per le zone della transnistria e della moldova, che sono considerate fonti di instabilità, si sta valutando l’ ipotesi di inviare forze militari, mentre nel caso dell’ ucraina si usa come carota l’ auspicata adesione all’ ue per impedire al paese di entrare nel kek.
for example, for the areas of transnistria and moldova, which are seen as sources of instability, ideas are being examined to send even military forces, while in the ukraine, the carrot of aspiration to join the european union is offered in order to stop it joining the ΚΕΚ .