Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal reglamento (eb) nr.
that application was accompanied by the particulars and documents required under article 7(3) of regulation (ec) no 1831/2003.
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
europos teritorijos, už kurių išorės santykius atsako kuri nors valstybė narė ir kurios nepriklauso bendrijos muitų teritorijai: gibraltaras.
european territories for whose external relations a member state is responsible and not forming part of the customs territory of the community: gibraltar.
Última actualización: 2010-09-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"sutartys, kurių vertė yra mažesnė arba lygi 10000 eur, gali būti sudaromos, remiantis vienintele paraiška."
"contracts with a value of less than or equal to eur 10000 may be awarded on the basis of a single tender."
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in lituano : nenaudojama produktams, kurių kilmės šalys yra brazilija ir tailandas, taikant reglamentą (eb) nr.
in lithuanian : nenaudojama produktams, kurių kilmės šalys yra brazilija ir tailandas, taikant reglamentą (eb) nr.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[16] atlantinių silkių, žvejybos rajonuose sužvejotų tinklais, kurių tinklinio audeklo akies dydis yra 32 mm arba didesnis, iškrautas kiekis.
[16] landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad: