Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un treno è saltato.
un treno è saltato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'altro incontro è con la tv uruguayana.
the other important meeting was with the uruguayan tv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tema dell´incontro è:
the theme of the meeting is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora è saltato in aria.
"this is not a slight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il luogo di incontro è:
it will take place at:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in ogni caso, l’incontro è stato cordiale.
at all events, the meeting was cordial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l' incontro è stato trasmesso dalla televisione nazionale.
their meeting was broadcast on vietnamese television.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
durante l’incontro è stato affrontato il tema:
the network’s third meeting had the following general topic:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tale incontro è ancora in corso.
this meeting is still going on.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il programma dell'incontro è il seguente:
the program of the meeting is as follows: sat july 31:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veronica si lamentata del fatto che l'incontro è andato malissimo
veronica complained that the meeting went very badly
Última actualización: 2017-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche in questo caso, l’incontro è stato fortuito.
again in this case, the encounter was fortuitous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il punto di incontro è a port forum
the meeting point is at port forum
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il metodo di coordinamento aperto è saltato.
the open method of coordination broke down.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la sede scelta per l’incontro è il palazzo della farnesina.
the venue chosen for the meetingis the palazzo della farnesina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il prossimo incontro è previsto nel dicembre 2014.
the next such meeting is planned for december 2014.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando mi apparve, è saltato sul mio braccio.
when i appeared, it jumped up on my arm. i found that i could actually grab and carry it without being bitten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ehi, da dove è saltato fuori questo tipo?"
"hey, where did that guy come from?"
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il costo dell’incontro è di 8 euro a persona.
il costo dell’incontro è di 8 euro a persona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la seconda parte dell'incontro è durata una giornata intera.
it was an important part of the meeting and the growing relationships with one another helped to enrich the quality of sharing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: