Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la proprieta e composta di due strutture separate ciascuno con il...
this property consists of two housing units, each with...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il villaggio turistico san marino e composto di 5 alberghi.
the san marino hotel complex consists of five hotels. it lies along the well-known 1.5 km-long paradise beach. owing to its location it is an ideal holiday resort for families with small children and other lovers of sandy beaches.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piombo e composti di piombo
lead and lead compounds
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dopo che ha preso il mento con la band e andò a rio de janeiro.
after it took hakan with the band and went to rio de janeiro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'alloggio e' composto di 2 case separate.
this accommodation consists of 2 seperate houses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piombo e composti di piombo nei componenti
lead and lead compounds in components
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
il suo equipaggio è composto di 5 membri professionisti.
her crew made of 5 members is professional and extremely patient, so this is also a great gulet for (boisterous! rowdy! exuberant!)party cruises.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prendo le mie cose, porgo i miei ringraziamenti, saluto la band e mi dirigo verso la porta.
i grab my stuff, bid my thank yous and goodbyes to the band, and head for the door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il primo minimo di inizio ciclo e composto di 6 secondi con cambio in folle, frizione innestata e di 5 secondi con prima marcia inserita, frizione disinnestata.
the first idling period at the beginning of the cycle shall consist of six seconds of idling in neutral with the clutch engaged and five seconds in first gear with the clutch disengaged.
era il 1943, quando la cinquantaquattrennale di tommy come musicista professionista cominciò nella eric deans orchestra. la band era una delle migliori in giamaica, e suonava regolarmente al bournemouth club. fu particolarmente piacevole per tommy suonare davanti a sua madre, e mi raccontò [brian keyo] che uno dei suoi momenti più significativi come musicista fu quando spiccò il suo primo solo mentre la mamma lo guardava.
that was in 1943, when tommy's 54-year career as a professional musician began with eric dean's orchestra. deans band was one of jamaica's best and was stationed at the bournemouth club. it was especially nice for tommy to be able to play in front of his mother, and he told me [brian keyo] that one of his most treasured moments as a musician was taking his first solo as a professional with his mom watching.