Usted buscó: la diplomatica dolce (Italiano - Inglés)

visitando numerose imprese svizzere e parlando con i giovani, la diplomatica americana afferma di aver imparato di prima persona molte cose sul sistema educativo duale svizzero.
through visits to a variety of swiss businesses and talking with students she has learned first-hand about the swiss dual education system.

«non vogliamo essere semplicemente un fuoco di paglia», assicura la diplomatica, aggiungendo che la svizzera è alla ricerca di soluzioni durature.
“we don’t want it to be a flash in the pan,” says grau, adding that switzerland is seeking sustainable solutions.

in questa situazione si è inserita la proposta francese di una presenza multinazionale a protezione della spianata delle moschee, respinta dagli israeliani ma accolta con favore dall'anp. ''abu mazen ha chiesto la protezione internazionale non soltanto per la spianata delle moschee - ha risposto la diplomatica nel corso di una conferenza stampa indetta stamani a roma - ma anche per tutti i territori palestinesi occupati dagli israeliani''.
france has proposed a multinational presence to protect the holy site in jerusalem known to jews as temple mount and muslims as haram al-sharif (noble sanctuary), which was rejected by israelis but welcomed with favor by the pna. ''abu mazen has asked for international protection'' not only for the temple mount/haram al-sharif site but ''also for all palestinian territories occupied by the israelis'', said the diplomat during a press conference on wednesday morning in rome.