Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un altra cosa
hi tomorrow
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pratica è un' altra cosa.
in practice, things are very different.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
e un’altra cosa.
and another thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, un'altra cosa.
oh, one more thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' un'altra cosa!
cooking with copper is better! it's another world!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ancora un’altra cosa.
yet another thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarebbe un' altra cosa!
that would be something else!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
credere è un'altra cosa.
to believe is something else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarebbe davvero un' altra cosa.
that would really be a mistake.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
la modernità è un’ altra cosa, è l’ idrogeno.
modernity means something else, namely hydrogen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
desidero dirti anche un altra cosa.
this would not happen anywhere else. i am so happy, swami.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
altra cosa il pornografo.
shouting insults in the streets . . .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forse posso ripetere un' altra cosa.
perhaps i can repeat one other thing.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
string - qualsiasi altra cosa
string - anything else
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ogni altra cosa dovrà abbandonarla.
everything else must be abandoned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutta un altra cosa di quello che i leaders religiosi
this is a very far cry from what the religious and political leaders
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dobbiamo però tenere conto anche di un' altra cosa.
we must also, however, take account of something else.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vorrei dire un' altra cosa riguardo alla conferenza di madrid.
i would like to say one other thing about the madrid conference.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
una cosa è definire una politica, un' altra cosa è applicarla.
to draft a policy is one thing, to enforce it is quite another.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
vorrei cogliere l' occasione per dire anche un' altra cosa.
let me take this opportunity to say something else.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: