Usted buscó: la fruizione gratuita (Italiano - Inglés)

ne facilita la fruizione per il lettore;
they allow for a more pleasing experience on the reader's part

regolamento per la fruizione del parco demaniale di miramare
rules governing the use of the state park of miramare

abbinare al nuovo indirizzo e-mail la fruizione gratuita di corsi online di inglese e informatica
to add to the new e-mail address a free access to online english and it courses

il supporto può avvenire con la fruizione di pasti e pernottamenti.
the support may be provided through the payment for meals and accommodation.

accedere ad informazioni e personalizzarne la fruizione in modo semplice e veloce
accessing information and personalising its use in a simple and quick manner

migliorare l'offerta e la fruizione dell'apprendimento delle lingue
improving supply and take-up of language learning

ogni sera per l'anticipazione e la fruizione della cena emmanuelas di hp.
every evening to the anticipation and enjoyment of emmanuelas dinner at hp.

ultimare la sistemazione nel nuovo edificio, per renderne più comoda la fruizione,
fully equip the new building to make it more congenial;

primo asse tematico, la salvaguardia e la fruizione sostenibile della diversità biologica.
the first is the conservation and sustainable use of biological diversity.

e' previsto un operatore didattico per uno o due visitatori per ottimizzare la fruizione.
one didactic guide is provided for one or two visitors so as to optimise the experience.

la fruizione dei beni scientifico-tecnici, però, presenta alcuni rilevanti problemi:
the use of technical and scientific assets, however, entails a few problems:

la fruizione dei nostri contenuti da computer e smartphone risulta ora decisamente più agevole”.
our online content now arrives on your computer or smartphone in much more user-friendly form than before.

i diritti corrisposti dalle compagnie aeree includono una compensazione per la fruizione di tali servizi e installazioni.
the tax paid by airlines includes amounts relating to the facilities and services provided by the airport.

- garantire la fruizione consapevole e informata delle aree protette e dei siti della rete natura 2000 da parte
- assuring the aware and informed fruition of the protected areas and the nature 2000 network sites by the citizens;

i punti critici riscontrati per la fruizione da parte dei passeggeri con disabilità sono riconducibili ai seguenti aspetti:
the crucial points concerning accessibility by disabled passengers are the following:

come la maggioranza delle offerte recanti il marchio kan praxis, la guida è ottimizzata per la fruizione tramite smartphone.
like the majority of the "kan praxis" services, the guide is also optimized for use on a smartphone.

detto questo, quello che la nostra società ha fatto per cercare di migliorare la fruizione dello spettacolo è noto e storico.
having said that, our club has long been known for everything we've done to try and improve the experience of attending football matches, such as allowing fans to purchase season tickets that avoid the restrictions of the supporters' card and facilitating travel for away matches.

le faccio un esempio, l'ascolto della radio convive con la fruizione della musica online e anzi si rafforza.
let me give you an example, listening to the radio coexists with the use of online music and is even growing stronger

per gli studenti, le condizioni previste sono l' iscrizione ad un istituto riconosciuto e la fruizione di un' assicurazione malattia.
for students, the right of residence is subject to the condition that the student is enrolled at a recognised educational establishment and that he is covered by sickness insurance.

a cura di domitilla dardi ed elisabetta pisu, dos raccoglie oggetti e installazioni costruiti per un nuovo tipo di fruizione: la fruizione uditiva.
curated by domitilla dardi and elisabetta pisu, dos brings together objects and installations built for a new kind of use – the auditory one.