Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natura dei dati
nature of data
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(a) la natura dei dati personali;
(a) the nature of the personal data,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) alla natura dei dati da tutelare.
(5) "the seventh principle (measures against misuse and loss of data)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la natura e il tipo di dati da notificare;
the nature and type of information to be notified;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la natura del conferimento dei dati ha carattere facoltativo.
the nature of the provision of the data has a facultative character.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natura dei dati oggetto del trattamento
type of data being processed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’esistenza e la natura dei danni risarcibili;
the existence and kinds of injury or damage for which compensation may be due;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1- natura dei dati personali raccolti
1- nature of personal data collected
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
articolo 5 natura dei dati trimestrali coperti da trasmettere 1.
article 5 nature of the quarterly data covered by the transmission 1.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati mensile 8 giorni lavorativi
nature of data monthly 8 working days
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati mensile nlg 1 giorno lavorativo
nature of data monthly nlg 1 working day ats monthly
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati trimestrale luf/ bef 20 giorni
nature of data quarterly luf/ bef 20 days
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati trimestrale 20 giorni 2 settimane mensile
nature of data quarterly 20 days 2 weeks monthly
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati trimestrale luf/ bef 20 giorni mensile
nature of data quarterly luf/ bef 20 days monthly
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati mensile 8 giorni lavorativi 1 settimana mensile
nature of data monthly 8 working days 1 week monthly
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati mensile dem 8 giorni lavorativi 1 settimana mensile
nature of data monthly dem 8 working days 1 week monthly
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natura dei dati personali raccolti le informazioni che raccogliamo provengono:
nature of personal data collected: information collected by us comes from:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nome che il mittente del messaggio ha utilizzato per indicare al ricevente la natura dei dati nel messaggio.
the name that the sender of the message has used to indicate to the receiver the nature of the data in the message.
Última actualización: 2004-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natura dei dati, fonti e metodi di valutazione dell'elemento di aiuto
type of data, sources and methods of assessing the aid element
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c) la natura dei dati, il luogo ove sono custoditi e le categorie di interessati cui i dati si riferiscono;
(c) a description of the purpose of the processing of the data which are or are intended to be processed or which are included or intended to be included in the filing system;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: