Usted buscó: la paziente è stata dimessa (Italiano - Inglés)

la paziente è felice (foto).
the patient is happy (foto).

la piccola paziente è stata sottoposta a controlli regolari del pm.
the little patient has been undergoing regular checks of the pm.

la suora è stata dimessa dall’ospedale dopo due giorni di ricovero.
the nun was discharged from the hospital after two days of hospitalization.

la paziente è consapevole del rischio teratogeno.
she understands the teratogenic risk.

la paziente è consapevole del rischio teratogeno per il feto
she understands the teratogenic risk to the unborn child

a un paziente è stata diagnosticata embolia polmonare 7 settimane dopo la terapia.
one patient was diagnosed with pulmonary embolism 7 weeks after therapy.

volibris non può essere iniziato se la paziente è incinta.
that volibris cannot be initiated if patient is pregnant.

· la paziente è consapevole del potenziale rischio teratogeno per il feto
· she understands the potential teratogenic risk to the unborn child

il 22 settembre è stata dimessa, abbiamo preso un aereo per almeria senza problemi.
on the 22nd of september she was given the discharge, we took a plane to almería and with no problems.

volibris non può essere iniziato se la paziente è in stato di gravidanza.
that volibris cannot be initiated if patient is pregnant.

per 43 pazienti è stata riportata malattia stabile.
in 43 patients stable disease was reported.

a mio parere i risultati sono molto soddisfacenti se la scelta del/la paziente è stata adeguata alla situazione contingente ed alle aspettative.
i think that results are very satisfactory if the choice made by the patient is adequate to his/her situation and expectations.

· la paziente è consapevole della necessità di adottare metodi contraccettivi efficaci, senza
· she understands the need for effective contraception, without interruption, 4 weeks before

dopo somministrazione singola nei pazienti è stata osservata compromissione renale.
renal impairment has been observed in patients after a single administration.

ad alcuni pazienti è stata somministrata una dose aggiuntiva di fattore viii.
in some patients additional factor viii was given.

ad alcuni pazienti è stata somministrata una quota ulteriore di fattore viii.
in some patients additional factor viii was given.

in alcuni pazienti è stata osservata invasione cistica locale oltre il rene.
local cystic invasion beyond the kidney was observed in some patients.

nel 5% dei pazienti è stata riportata neutropenia febbrile correlata al farmaco.
drug-related febrile neutropenia was reported in 5% of patients.

in maniera transitoria, in alcuni pazienti è stata osservata ipotensione ortostatica o vertigine.
transient, orthostatic hypotension or dizziness was observed in some patients.

in tutti i pazienti, è stata valutata l’efficacia 8 settimane dopo la randomizzazione.
in all patients, assessment of efficacy was 8 weeks after the randomisation.