Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elimina la richiesta in sospeso
delete the pending request
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sa bene che la questione è ancora in sospeso.
you know very well that the matter is still pending.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
da molto tempo.
long after you are deceased.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la questione in certa misura è ancora in sospeso.
this question is still hanging over the market somewhat.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
e' da molto tempo
it has been a very long time
Última actualización: 2010-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la corsa in vespa tra i vigneti è ancora in sospeso.
the ride on the vespa through the vineyards is still pending.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti seguo da molto tempo
i've been following you for a long time
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non esiste da molto tempo.
it has not been very long in existence.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
da molto tempo per assaltarli?
have had a very long time to prepare, for any assault on them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha il diabete da molto tempo,
you have had diabetes for a long time,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
lo sapevamo tutti da molto tempo.
we have all been aware of that for a long time, however.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
magari vi conoscevate da molto tempo?
you have perhaps known eachother for a long time?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molti sono i problemi ancora in sospeso.
we have many unsolved problems.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tra le problematiche ancora in sospeso figurano:
key remaining challenges are:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuttavia, l'attuazione di queste disposizioni è ancora in sospeso.
the implementation of these provisions is still outstanding.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'applicazione della dimensione di genere, tuttavia, è ancora in sospeso.
however implementing the gender dimension is still lacking.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: