Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la ringrazio della sua disponibilità
thank you for your willingness
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commissario füle, la ringrazio della sua risposta.
mr füle, thank you for your answer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
onorevole harbour, la ringrazio della sua domanda.
thank you for your question, mr harbour.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la ringrazio della sua generosità, di cui non abuserò.
i shall not exaggerate, and thank you for your generosity.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
molto bene, la ringrazio della segnalazione.
very well. thank you very much for pointing this out to us.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
la ringrazio della dichiarazione che ha fatto.
i thank you for this statement.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
signor commissario, la ringrazio della spiegazione.
commissioner, thank you for your explanation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la ringrazio della precisazione, onorevole dell' alba.
mr dell'alba, thank you for that explanation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la ringrazio della sua proposta e della chiarezza del suo messaggio.
thank you very much for your proposal and very clear message.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[iv]: signora cesario, la ringrazio della intervista!
[?]: thank you very much, ms cesario, for talking to us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: