Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leggi la scheda tecnica
read the technical file
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scheda tecnica del prodotto
the technical data sheet for the product
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la periferica %1 non è ancora pronta per l'accesso.
the device, %1, is not ready for access yet.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
scarica qui la scheda tecnica completa.
download the full technical data sheet here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scheda tecnica di base dell'azienda
the company core date sheet (ccds)
Última actualización: 2018-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cliccare qui per visualizzare la scheda tecnica.
click here to view technical data table.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in allegato la scheda tecnica per le gomme
attached the technical data sheet for the rubbers
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consultare la scheda tecnica per maggiori informazioni.
please have a look at the technical characteristics for further information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bludzee non è ancora pronto...
bludzee isn't quite ready yet…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la scheda tecnica deve essere trasmessa in originale;
the technical card should be transmitted in original;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maggior parte dei nuovi stati membri non è ancora pronta per l’ adesione.
most of the new member states are not yet ready for accession.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
(clicca sul modello per visualizzare la scheda tecnica)
(click on the model to see technical data)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non so come mai non è ancora pronto.
it was really quite a headache.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l' unione, tuttavia, non è ancora pronta ad assumersi nuove responsabilità.
but the union is not ready for its new responsibilities.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
alcuni diranno che questa metodologia non è ancora pronta per poter essere utilizzata.
some people will say that this methodology is not yet ready to be implemented.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
ho appena dato un’occhiata a la scheda tecnica pure.box.
i just looked over the data sheet pure.box.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non è ancora pronto, ma si sta lavorando su!
it’s not ready yet but it’s being worked on!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non è ancora pronto per giocare ma si sta curando.
dodô isn't ready to play yet but he's getting treated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lui non è ancora pronto per giocare, sta recuperando però.
he's not ready to play yet but he's getting there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo studio non è ancora pronto. È in fase di ultimazione.
that inquiry has not yet been finished- it is nearing completion now.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: