De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la spedizione e' stata consegnata
the shipment has been delivered
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione e stata consegnata
de zending is afgeleverd
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è stata consegnata in data
https://www.poste.it/cerca/index.html
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è stata perfetta.
la spedizione è stata perfetta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione e' stata ritirata presso il mittente
the shipment has been collected from the sender
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione e' in viaggio
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la citazione a comparire è stata consegnata
the summons was delivered
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la petizione è stata consegnata in musica.
the petition was handed over to the authorities on 26 may during a colourful day of action.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cucina è stata consegnata solo in parte.
only part of it has been delivered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la spedizione è stata ricevuto dall'impianto di smaltimento
shipment received at disposal facility
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ed è stata consegnata alla commissione petizioni
signatures and has been handed over to the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando la lettera è stata consegnata, io non ero a casa.
quando la lettera è stata consegnata, io non ero a casa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) la spedizione e le spese di spedizione
up e) delivery and handling charges
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la scheda che mi è stata consegnata reca il nome dell' onorevole hyland.
the card that has been handed to me bears the name of mr hyland.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
È stata consegnata oggi dall'autorità portuale all'arpal
it was delivered today by the port authority all'arpal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se l'acquirente è stata consegnata la merce di improprio
if the buyer was handed the goods of improper
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la stampante 4247 è stata consegnata completa della scheda controller ordinata.
the 4247 printer arrived with the controller board that you ordered.
Última actualización: 2007-08-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
spese per il prelievo, la spedizione e l'analisi dei campioni
costs of collection, dispatch and analysis of samples
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la nuova unità è stata consegnata al gruppo grimaldi lo scorso 28 giugno.
the new unit is delivered to the grimaldi group 28th june.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la macchina è appena stata consegnata al team per essere decorata con tutti gli sponsor
the car has just been delivered to the team to be decorated with all the sponsors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: