Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e la vita è più bella…
and the living is definitely easy…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una vita a colori
a life in colours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita rimane la cosa più bella
but life remains the same
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È più bella di me.
she's more beautiful than me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la giraffa è più bella della zebra
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei è più bella di me.
she's more beautiful than me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che la vita rimane la cosa più bella che ho
what hurts the most, is being so close
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare diventare la vita più bella e più interessante.
make it nice and more interesting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la faccia è più bella, è allegra e serena.
the face is more beautiful, and she is happy and serene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la passione per tutto ciò che rende la vita più bella
a passion for everything that makes life more pleasant
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita a bordo è molto regolare.
life aboard sterlet is very regular.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pelle è più fermo , elastica e visibilmente più bella.
the skin is more firm, elastic and visibly more beautiful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
affittare un pezzo di cielo per rendere la vita più bella.
rent a peace of the sky to make life more beautiful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difendere la vita a 360°
defending life at 360°
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
affittare un pezzo di cielo per rendere la vita più bella sky light
rent a peace of the sky to make life more beautiful sky light
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e imparerò la vita a modo mio.
and to all that is holy i gave putrefaction.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 euro per la vita a torino 2006
1 euro for life for turin 2006
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è felice, la vita a raissa.
we repeat it again: the existence, it means to be in relationship.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi dobbiamo credere che spendere la vita a diffondere il vangelo dell acqua e dello spirito sia la vita più bella.
we must believe that a life spreading the gospel of the water and the spirit is the most beautiful life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi, sarebbe bene che la vita degli anziani fosse più bella della vita dei giovani.
it would therefore be appropriate for elderly people to be able to enjoy their lives more than young people.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: