Usted buscó: la volata dei ciclisti (Italiano - Inglés)

associazione europea dei ciclisti
european cyclists'association

presto la volata finale!
the final stages are approaching!

bora™ è il sogno dei ciclisti.
bora™ is every cyclist's dream.

la romagna è considerata, per antonomasia, la terra dei ciclisti.
after the blessing, the archbishop will throw the ring into the sea and many young people will dive for it.

serie di strade tranquille e sentieri forestali per la sicurezza dei ciclisti
a variety of peaceful roads and forest trails for safe cycling,

guida alla sicurezza dei pedoni e dei ciclisti;
guidance on safe walking and safe cycling

forma e funzione al servizio dei ciclisti più esigenti».
form and function in the service of the most demanding cyclists».

da allora il numero dei ciclisti è aumentato di anno in anno.
the number of participants increased from year to year.

diritti dei ciclisti in francia : http://t.co/jkin9mvz
rights of cyclists in france: http://t.co/jkin9mvz

un tour anche il giorno della partenza il proprietario o la proprietaria sono loro stessi dei ciclisti appassionati
the owner or the owner are themselves cyclists enthusiasts

la fonte esiste ancora oggi ed è la delizia dei ciclisti che devono affrontare le salite della foce.
the fountain still exists today and is the delight of cyclists before facing the ascents of the foce.

globo news : direttore ciclocidade ong parla delle cause di morte dei ciclisti
globo news : director of ciclocidade ngo speaks of the causes of death of cyclists

aumentare la sicurezza dei ciclisti e di altri utenti della strada vulnerabili, ad esempio incoraggiando la creazione di infrastrutture adeguate.
increasing the safety of cycling and other vulnerable road users, e.g. by encouraging the establishment of adequate infrastructures.

sostenere la mobilità sostenibile a piedi e in bicicletta per percorsi brevi, migliorando le infrastrutture a disposizione dei pedoni e dei ciclisti,
supporting sustainability mobility by walking or cycling for short distances, enhancing the infrastructure provided for pedestrians and cyclists;

d: come si può convincere il consiglio di amministrazione a prestare attenzione alle esigenze dei ciclisti?
q: how can i convince the company board to give more attention to cyclists on the company grounds?

dopo la volata, il materiale di dimensioni eccessive viene ridotto in pezzature di dimensioni idonee alla successiva lavorazione.
after the blast, biggest sized material is reduced in smaller pieces suitable for subsequent processing.

tony gallopin ha accompagnato greipel in testa negli ultimi 100 metri e ha spinto la volata a favore del compagno di squadra.
tony gallopin led andré greipel to the front in the last hectometers and pulled the sprint for him.

il 80% cittadini malmö sostenuto la campagna , cittadini e il numero dei ciclisti in città aumentato significativamente – aumentato da 20% alla 30%.
on the 80% malmö citizens supported the campaign , citizens and the number of cyclists in the city increased significantly – increased from 20% to the 30%.

e, dal 1995, il santo eremita, a cui è intitolata l’omonima chiesetta, è stato proclamato patrono dei ciclisti toscani.
and san baronto, a hermit saint whose name was given to the little church that is found along the way, was proclaimed the patron saint of tuscan riders in 1995.

inoltre, vogliamo contribuire alla crescita professionale dei ciclisti africani in professionisti, in grado di competere nei principali eventi ciclistici locali e internazionali.”
in addition, we want to help develop african riders into professional cyclists who will compete in some of the greatest cycling events on the african continent and across the world.”