Usted buscó: le abitazioni sono separate dai negozi (Italiano - Inglés)

le cifre sono separate da:
the numbers are separated by either:

le applicazioni sono separate tra di loro.
the applications are decoupled from each other.

le resistenze sono separate e non sovrapposte
the heating elements are separate and non-overlapping

le camere da letto sono separate da...
the bedrooms are separated from the ...

questi e questa sono separate dai viventi.
bodies and knowledge are separated from the living beings.

1.10 le abitazioni sono il campo di intervento primario.
1.10 residential buildings are the main priority area.

ci sono separate armadi con appendiabiti.
there are separated wardrobes with hangers.

a kiev, 350 abitazioni sono senza riscaldamento
in kiev, 350 residential houses are without heat

la sauna maschile e quella femminile sono separate.
for women and men.

dopo la raccolta, le fibre sono separate dai semi e dai resti di capsule mediante un procedimento chiamato sgranatura.
after harvesting, the fibres are separated from the seeds and waste material by a process known as ginning.

le abitazioni sono dotate di mura molto spesse e di sedili che corrono lungo le pareti.
it has very thick walls in the houses and low benches.

le abitazioni sono dotate di tutti i comfort per un piacevole soggiorno, in estate ed in inverno.
the small houses offer all modern facilities for a comfortable, enjoyable and unforgettable stay both in winter and summer.

le abitazioni sono tutte dotate di aria condizionata, tv satellitare, wi-fi e servizi privati.
the accommodation units are all equipped with air conditioning, satellite tv, wi-fi and ensuite bathrooms.

le abitazioni sono state distrutte, mentre gli impianti igienici e gli altri arredi sono stati smontati e rubati.
modern dwellings have been destroyed while sanitary facilities and other furnishings are being dismantled and stolen.

se invece sono separate dai polimeri di carboidrati e addizionate ad alimenti, queste sostanze non possono essere considerate fibre alimentari.
however, when separated from the carbohydrate polymers and added to a food these substances should not be considered as fibre.

i wc sono separati .
toilets are separated

i due processi sono separati.
the two processes are separate processes.

i coniugi si sono separati consensualmente
the spouses have separated by mutual consent

centri multipli sono separati dal carattere .
multiple cores will be separated by the separator character.

i genitori si sono separati circa 4 anni fa.
the parents are separated since about four years ago.