Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le coordinate gps:
gps coordinates:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di seguito le coordinate gps:
the following gps coordinates:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le coordinate gps dei quattro laghi:
the coordinates of the four lakes for your gps device or gps-enabled smartphone are as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo è l'indirizzo di casa mia.
questo è l'indirizzo di casa mia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. più finestre su tv greca di casa mia
4. more windows on greek tv than my house
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modifica manualmente le coordinate gps delle immagini selezionate nell'elenco.
manually edit gps coordinates of selected images from the list.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per chi è dotato di navigatore satellitare, le coordinate gps sono 43,20769 - 11,98323.
those who have a satellite navigator, here are the gps coordinates: 43,20769 - 11,98323.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleziona almeno un'immagine dall'elenco per rimuoverne le coordinate gps.
please, select at least one image from the list to remove gps coordinates.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a casa mia sono un punto di forza quando ho ospiti.
now they are a must at my home even at christmas, every time i have to prepare finger food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salimmo in un taxi e io diedi l'indirizzo di casa mia.
a number.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all epoca ero da solo e lavoravo nel garage di casa mia , ricorda.
“at that time, i was just a one-man show, working from my garage at home.” he remembers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(en) signor presidente, vorrei parlarvi brevemente di casa mia.
mr president, i just want to mention my home.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a: e se uno stronzetto scrive "guak", come sul portone di casa mia?
a: and if a smaller jerk is writing 'guak', like on my door at home, that's not that pretty?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le coordinate gps non sono abbastanza di destra, le coordinate corrette sono: n59.56501, e26.10060 questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
the gps coordinates are not quite right, the correct coordinates are: n59.56501, e26.10060
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se per il dottore va bene, però, può venire lui a casa mia: sono libero dalle cinque alle sette.
if it's okay with the doctor, though, he can come to my house: i'm free from five to seven.
Última actualización: 2023-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il cortile di casa mia era un quadro di luci ed ombre, di pulviscoli dorati e colori cangianti.
the courtyard of my house was a picture of lights and shades, of gilded dusts and changing colors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quello che fu il campo di concentramento di mauthausen si trova nei pressi di casa mia, nel mio collegio elettorale.
what was once the mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
amo moltissimo la carne di pollo e tacchino e sulla tavola di casa mia il cappone a natale è una vera e propria tradizione.
i really love chicken and turkey.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
later on , quando sono entrato nella nostra cantina a casa mia sono stato anche immaginando pinguini camminare intorno a me.
later on, when i walked into our basement at my home i was even imagining penguins walking around me. it was all fun and games until everyone went to sleep…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15 e dopo che fu battezzata con quei di casa, ci pregò dicendo: se mi avete giudicata fedele al signore, entrate in casa mia, e dimoratevi.
15 and when she had been baptised and her house, she besought us, saying, if ye have judged me to be faithful to the lord, come into my house and abide there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: