Usted buscó: le motivazioni addotte; (Italiano - Inglés)

le motivazioni
reasons

le motivazioni?
le motivazioni?

le motivazioni principali;
the main substantive arguments;

le motivazioni originarie
the initial motivations

ascoltando le motivazioni.
listening to the reasons.

le motivazioni sono chiare.
we can see the reasoning behind this.

“le motivazioni sono tantissime.
"i’m extremely motivated.

le motivazioni di una sentenza
reasons adduced for a judgment

le motivazioni sono come segue:
the allowed motivations are as follows:

le motivazioni addotte appaiono più intuitive che razionali e fattuali.
the arguments that are put forward seem more intuitive than rational and factual.

il testo le motivazioni originarie
the initial motivations

sia le motivazioni che le previsioni.
both the reasons and the forecasts.

le motivazioni alla base dell'outsourcing
the motivations to the base of the outsourcing

e' facile comprenderne le motivazioni.
it is easy to understand why.

le motivazioni delle scelte operate.
reasons for selection of the preferred option.

alla commissione andrebbero chieste le motivazioni.
the commission should be asked for the reasons.

descrivere le motivazioni economiche della concentrazione.
describe the economic rationale of the concentration.

il direttore sousa uva descrive dettagliamente le proposte e le motivazioni addotte dalla commissione.
mr sousa uva presented the proposals and the commission's intentions in detail.

le motivazioni addotte dal relatore per non inserire le sentenze della corte di giustizia sono condivisibili.
agrees with the rapporteur's reasons not to include the ecj judgements.

valutano, se del caso, le motivazioni addotte dal richiedente per giustificare l'assenza di talune informazioni.
evaluate, where relevant, justifications submitted by the applicant for not supplying certain data.