Usted buscó: le nostre porte raccontano una storia (Italiano - Inglés)

ci sono vini che raccontano una storia.
there are wines that tell a story.

autunno arriva attraverso le nostre porte
autumn comes through our doors

! dublino alle nostre porte
dublin on our doorstep!

il suo sangue segna le nostre porte, 3
his blood marks our doors,

l: così le rughe del nostro corpo raccontano una lunga storia?
l: so the bodily wrinkles tell a long tale?

visto sta bussando alle nostre porte.
seen is right now knocking at our doors.

e le nostre storie
and all the lay faithful

nuovi stati attendono alle nostre porte.
the european venture is not yet complete.

possiamo gridare fuori dalle nostre porte
we can scream out our doors

che seminiamo e sta bussando alle nostre porte.
we are going to reap what we sow, and that it was knocking

che sono sul punto di bussare alle nostre porte.
which are knocking at our doors right now.

alcune scommesse raccontano una storia ovvia, mentre altri sono più oscuro.
some bets tell an obvious story, while others are more obscure.

molti accettano che i seri guai bussano alle nostre porte.
many accept, that serious trouble is knocking on our doors.

a credere nelle favole, ma la realtà della vita raccontano una storia diversa.
to believe in fairy tales, but the realities of life tell a different story.

prima o poi questa realtà economica busserà alle nostre porte.
reality is knocking at our door, and europe is not alone in the world.

stiamo vedendo il principio del giudizio, bussando alle nostre porte.
judgment is what we are seeing beginning to knock on our doors, literally right now .

ma vi saranno anche giorni come oggi che ci sospingono avanti giorni che raccontano una storia diversa.
but there will also be days like today that push us forward – days that tell a different story.

il conflitto libanese si sta consumando vicino a noi, praticamente alle nostre porte.
the lebanese conflict is taking place near us, practically on our doorstep.

la realtà bussa alle nostre porte e l'europa non è sola al mondo.
this is the very courage they also lack when it comes to the services directive that is currently under debate.

nonostante gli annunci altisonanti fatti da londra dopo lo scontro, le richieste disperate di cunningham per nuovo naviglio raccontano una storia completamente diversa.
despite the bombastic announcement made by london after the battle, cunningham’s desperate cry for more ships tells a very different story.