Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lei è davvero divertente e creativa signora di sicuro..
she is really a fun and creative lady for sure..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonus, è davvero divertente!
bonus, it’s really fun too!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(jeff ament) È stato un anno davvero divertente e
(jeff ament) it's been a really fun year and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per giocare a battlefield 3 è davvero divertente.
to play battlefield 3 is really fun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imparare questi caratteri così belli è davvero divertente ...
and it is really a lot of fun to learn these beautiful letters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei è davvero una brava persona e sociale, francesca!
you are really a nice and social person, francesca!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treno rush è un gioco d'azione che davvero divertente e c [...]
rail rush is an action game which really fun and c [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maggior parte del lavoro degli stunt è davvero divertente.
most of stunt work is really fun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquamarina boathotel è un posto davvero divertente e interessante dove trascorrere delle eccezionali vacanze...
the aquamarina boathotel is a really fun and interesting place to spend a great holiday in budapest; it's a 4...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È davvero divertente vedere tutti l'alta qualità e cose creative che è là fuori ora.
it’s really fun to see all the high quality and creative stuff that’s out there now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelato per ordinare la tua nuova passione per il gelato è davvero divertente.
ice cream to order your new passion for ice cream is really fun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la discussione su questi temi accende regolarmente gli animi e ascoltare è davvero divertente.
when this issue comes up for discussion, all kinds of emotions are vented. i find that very entertaining to listen to.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
presidente barroso, lei è davvero il custode dei trattati europei.
you, mr barroso, are indeed the guardian of the european treaties.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questa è una delle cose più importanti da fare per assicurarvi che la vostra esperienza di gambling sia divertente e sopratutto vincente.
this is one of the most crucial things you can do to assure to get a good start in your gambling career. we really can't repeat this enough.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i proprietari sono molto disponibili e simpatici: la grigliata in compagnia è davvero divertente!
the owners are very helpful and friendly: the grill in the company is really fun!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descrizione :vuoi cucinare una pizza con pancetta elemento caldo nuova? È davvero divertente per cucinare e deliziosi da mangiare.
description :would you like to cook a new item hot bacon pizza? it's really fun to cook and delicious to eat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emanuela dalle manine d'oro. lei è lo chef ed è davvero bravissima!!!!!!!
emanuela by the hands of gold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informazioni sul giochi:vuoi cucinare una pizza con pancetta elemento caldo nuova? È davvero divertente per cucinare e deliziosi da mangiare.
game information:would you like to cook a new item hot bacon pizza? it's really fun to cook and delicious to eat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> ho fatto colonne sonore per alcuni film e cose del genere, è davvero divertente vedere dove finisce il tutto.
> i have been doing scores for some films and such, it’s really funny to see where it all ends up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se lei è davvero convinto di ciò che ha affermato poco fa potrebbe persino diventare il mio eroe prima o poi.
it was very good. if you also really mean what you just said, then you may yet become a hero of mine.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: