Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voi non dovete essere come lui.
you must not be like him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrei essere come te
i wish that i was like you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potevano essere come l uomo
they could have been like man, and there were all sorts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobbiamo essere come bambini.
we must be like little children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie di essere come sei!!!
grazie di essere come sei!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho provato ad essere come lui voleva che fossi
i tried to be the way that he wanted me to be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nulla può essere come prima.
the entire situation has changed.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non essere come il figlio maggiore
not to ressemble the eldest son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensai: ‘da grande vorrei essere come lui’.
i thought ‘i’d love to be him when i grow up’.
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessuno come lui.
there was no one like him on the earth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sembrano essere come gli oggetti fisici.
they seem to be like physical objects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi vuole essere come george wallace?
who wants to be like george wallace?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"saremo come lui"
how can we explain this statement?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e sono ipocriti come lui
and we are just as big hypocrites as he is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se non amando come lui,
if not in loving as he did,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cantate proprio come lui
who sing just like him
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gesù vuole discepoli come lui.
jesus wants his disciples as he is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dio ha un lavoro da fare per trasformare la vostra vita e il vostro pensiero di essere come lui.
you don’t want to. god calls you to work on a computer. you don’t want to. god calls you to work in a yard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tali problemi devono essere, come minimo, affrontati senza indugio.
even though the language of the court of auditors is polite, the criticism is devastating.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nessuno come lui!!! , 11/12/2009
no one like him! , 11/12/2009
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: