De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sta scrivendo una lettera
l,you're writing a letter to your fiancée
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dove sta scrivendo?
where is it writing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sto scrivendo una tesi sul
i'm writing the thesis
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosa sta scrivendo adesso?
what have you been writing now?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualcuno sta scrivendo un messaggio.
someone is typing a message.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
al momento sta scrivendo qualcosa?
are you writing something currently?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lei sta salutando
she is saluting
Última actualización: 2014-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lei sta allattando?
are you breast-feeding?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nella mano di un dio che stava scrivendo una lettera d’amore al mondo”.
she was "the pencil in the hand of god, in the hands of a god who was writing a love letter to the world."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kmail; è andato in crash mentre stavo scrivendo una lettera. posso recuperare il mio lavoro?
kmail; crashed while i was writing a mail; is that mail is lost now?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
eppure si sta scrivendo una costituzione che si colloca ad un livello superiore rispetto agli ordinamenti nazionali degli stati membri.
a constitution is being drafted, however, which is at a higher level than the member states ' national legislation.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
se si sta scrivendo una pagina di elenco dinamico, la chiave di guida è definita nel file xml come mostrato qui di seguito:
if you are writing a dynamic list page, the help key is defined in the xml file as shown below:
Última actualización: 2007-09-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il linux documentation project sta scrivendo una serie di manuali su linux, tutti liberamente distribuibili in rete e disponibili dalla home page di ldp.
the linux documentation project is writing a set of manuals and books about linux, all of which are freely distributable on the net and available from the ldp home page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se si sta scrivendo una e-mail, è possibile piace fare nella scuola. i computer moderni di connessioni internet veloci sono disponibili gratuitamente.
if you would like to write an email, you are welcome to do it at school. there are three pc's with high-speed connection available free of charge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e aleksandr ivànovič turgènev, nello stesso anno, scrisse una lettera a vjàzemskij dicendo che: “ rylèev sta scrivendo una splendida poesia”.
and aleksandr ivanovich turgenev, in the same year, wrote a letter to vyazemsky saying: "ryleev is writing a beautiful poem."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
magne: “il testo di “oranges on apple trees” era qualcosa che avevo scritto solo per il nonsenso, perché morten si concentra sempre troppo sulle parole quando si sta scrivendo una canzone.
magne: “the text for ‘oranges on apple trees’ was something i’d written just as a nonsensical text, because morten always focuses too much on the lyrics when a song is being composed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: