Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mà,la maglietta.
mà,la maglietta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove compri la maglietta
where do you buy that shirt
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. la maglietta di firefox
1. the firefox t-shirt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tirare/trattenere per la maglietta
jersey-pulling
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È la maglietta meno cara del negozio.
that's the least expensive shirt in the store.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. maradona in azione con la maglietta del barcellona
1. maradona in action with the barcelona jersey
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei d’accordo con quello che dice la maglietta?
do you agree with the t-shirt?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e con la maglietta biancoazzurra della nazionale, ancora di più.
and with the national team, well, there are even greater words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei uscito ancora con la maglietta a dicembr ? racconta un po
did you go out with your shirt on again in december ? tell us a little
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveva una profonda ferita alla testa, la maglietta intrisa di sangue.
she was badly wounded in the head and her t-shirt was soaked in blood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e qui non c'è solo la maglietta. che mostra la potenza del segnale animato
and here nor there just the right t-shirt. showing the animated signal strength
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
butta via ogni oggetto, altrimenti si morde le mani, o la maglietta o le ginocchia.
she throws away every object; otherwise, she bites her hands, or her shirt or her knees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più di mille ragazzi hanno concorso a realizzare la maglietta 11 per appartenere alla squadra di gesù.
more than thousand young people competed in preparing the t-shirt -11, to belong to jesus’ team. we, sisters maria bambina, took part in such an initiative for the third time, to plan and to organise the day together with more than forty priests, men and women religious and laity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oltre a ciò, tutti i ciclisti che parteciperanno a 4 o più giri riceveranno la maglietta ufficiale della manifestazione.
in addition, all cyclists who participate in 4 or more tours will recive an official t-shirt of the event.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
destro ha sbagliato togliendosi la maglietta domenica, ma anche ai più esperti è capitato di commettere un simile errore.
destro was wrong to take his shirt off last sunday but even the most experienced players have made the same mistake.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche la maglietta made of steel fatta per celebrare l’uscita di questo libro, ha riscosso successo e simpatia
the t-shirts “made of steel” that we created to celebrate the book steel rolex, got a great success and interest too
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È un evento speciale in cui persone in tutto il mondo che hanno firmato la “maglietta-denuncia” si impegnano ad indossarla per:
this is a special event in which people across the world who have signed a special “pledge shirt” join together in wearing them to:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proteggere dal freddo la zona gastro-intestinale . prevedere un cambio nello zaino (o ad un punto ristoro) se la maglietta è bagnata.
protect the gastro-intestinal zone from the cold . if your t-shirt is wet have a change in your rucksack (or at a refreshment post)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"non si è trattato di uno spogliarello, il video è stato girato durante la ricreazione, l'insegnante stava ballando e si è alzata la maglietta".
the court did not agree with the submission that majority of women feel that the prevalent practice is good and said, "we are not going by the majoritarian view and we will go by the constitutional principle".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
21 se ho levato la mano contro l'orfano perché mi sapevo sostenuto alla porta...
21 if i have lifted up my hand against an orphan, because i saw my help in the gate:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: