Usted buscó: lo muoio io manco (Italiano - Inglés)

lo muoio io manco
i'm not going to die it

io manco.
io manco.

non è la via dolorosa, perché non muoio io, qualcuno è già morto per te, ma sono addolorato per la tua perdita, per i tuoi pensieri morti.
not like the via dolorosa, it’s not me dying, somebody has already died for you, but it hurts me if you die, if your thoughts are dead. it hurts that some other seeds were conceived in you, not god’s will and word.

sono rimasto al suo fianco ripensando alle parole, che teresa del bambin gesù diceva alle sue sorelle : "io non muoio. io entro nella vita".
i was standing next to her thinking of these words that theresa of infant jesus was addressing to her sisters: ''i am not dying. i am entering into life".

a causa di questo, ho cercato di rifiutare questa manifestazione, che però in seguito non è cessata e lentamente, con il tempo, mi sono rassicurata e sono diventata fiduciosa che tutto questo era solo opera di dio perché ho cominciato a vedervi la sua mano. e’ per questo che ho cessato di temere di affrontare l’opposizione e la critica e ad avere totale fiducia in nostro signore, sapendo che dove io manco egli viene sempre in mio aiuto, nonostante le mie carenze e la sua opera si concluderà sempre vincente.
this is why i stopped fearing to face opposition and criticism and have total confidence in our lord, knowing that where i lack he will always fill, in spite of my insufficiency, and his works will end up always glorious.