Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
»lucidanti (13)
»lucidanti (13)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono quattro tipi di bw lucidanti:
there are four types of bw polishing products:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altri prodotti della categoria lucidanti
other products in category top coats
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incarnare cere, lucidanti, lubrificanti e detergenti.
embody waxes, polishes, lubricants, and cleansing agents.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non utilizzare prodotti con cere o additivi lucidanti.
do not use products with wax or polishing additives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamponi lucidanti in poliestere non tessuto multistrato, impregnati di poliuretano
multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se e il caso ripetere l'operazione con abrasivi piu fini e lucidanti.
once it's dry it will have to be cooked again. if it's the case repeat the operation with more fine and polishing abrasives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie alle loro proprietà lucidanti e districanti sono ottime anche per la pulizia del pelo.
thanks to their shining and untangling properties, they are also excellent for cleaning hair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la perfetta sinergia degli elementi lucidanti si sprigiona per dare ai capelli un aspetto brillante senza appesantirli.
the perfect synergy of elements polishing is released to give the hair a shiny without weighing it down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i prodotti per la pulizia sono destinati esclusivamente alla rimozione di impurità, paste lucidanti e altri prpodotti per la cura, applicati sui pavimenti.
cleaning products are intended solely for the removal of impurities, polishing pastes and other means of care imposed on the floor during use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotti specifici per la pulizia e manutenzione dei mezzi, come vernici, prodotti per la pulizia delle cromature, sigillanti e lucidanti per carrozzeria,
products specifically for the cleaning and maintenance of transport equipment such as paints, chrome cleaners, sealing compounds and bodywork polishes,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la pressione di lavoro delle mole lucidanti viene impostata sul controllo numerico, sulla base di parametri in precedenza stabiliti, in modo che la lucidatura e la finitura del vetro siano ottimali.
the pressure of the polishing grinders is set using numerical control according to the parameters set previously so that the glass is optimally polished and finished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprende: prodotti specifici per la pulizia e la manutenzione dei mezzi di trasporto quali vernici, prodotti per la pulizia delle cromature, sigillanti e lucidanti per carrozzeria;
includes: products specifically for the cleaning and maintenance of transport equipment such as paints, chrome cleaners, sealing compounds and bodywork polishes;
i prodotti per usi più specifici, tra cui i detergenti per forni o finestre, i lucidanti per pavimenti, le cere, i disgorganti per tubature, ecc. non sono contemplati dalla presente decisione.
products for more specific cleaning uses, such as oven or window cleaners, floor-strippers, polishes, drain cleaners, etc. are not included.
la fedeltà di riproduzione della giara in questa figura consente di riconoscere la tecnica di levigatura adottata per lucidare l'argilla superficiale. le pietre lucidanti sono tra i più preziosi tesori di ogni vasaio, trasmessi di generazione in generazione.
the fidelity of reproduction shown in this figure enables discernment of the stone-polishing technique used to smooth the surface slip. polishing stones are among the treasured possessions of every potter, being handed down through countless generations.
quindi fregare con un tampone lucidante non metallico (per evitare di rigare la finestra, oppure raschiare con una lametta da rasoio
then scrub with a non-metallic scouring pad (to avoid scratching the window), or scrape with a razor blade scraper