Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
morto in un luogo sacro
dead in a sacred place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kshetra è un luogo sacro.
so kshetra is a holy place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io vado fuori nel luogo sacro
i go out in the sacred place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanno invece gange come un luogo sacro.
they have instead river ganges as a sacred place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tag: giappone, ponte, un luogo sacro, foresta
tags: japan, bridge, a sacred place, forest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anni e anni senza dignità, inferno nel luogo sacro
so many years without dignity, hell in holy place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per il resto della loro vita visitando il loro luogo sacro.
of their lives for visiting their holy place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ognuna ha un luogo sacro dove si pu ò cercare una guida.
– each has a holy place where they look for guidance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questo sacro luogo
in this holy place
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il shuanglinsi tempio è un luogo sacro buddista in montagna yunhuangshan.
the shuanglinsi temple is a sacred buddhist place in yunhuangshan mountain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la chiesa è un luogo sacro dove tutto rimanda al mistero divino.
the church is a sacred place where everything refers to the divine mystery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kata è memoria di un luogo sacro, come il ruolo primitivo di madre natura.
kata is an object which is memory of a holy place, as holy as the primary role of mother nature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
principale luogo sacro di podgorica è il monastero di ostrog, scolpito in una scogliera.
podgorica’s main sacred place is the monastery of ostrog, carved into a cliff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la yoni è un luogo sacro, che è degno di essere trattati con amore e rispetto.
the yoni is a sacred place, which is worthy to be treated with love and respect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per un periodo questo luogo sacro fu utilizzato in condivisione da fedeli sia cristiani che musulmani.
for a time the site was even shared by both christian and muslim worshippers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da allora effettiva mente la frequenza a quel luogo sacro è molto diminuita, ma non scomparsa.
since then, attendance really did decrease at this holy place but did not cease altogether.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci si toglie i sandali anche per entrare in un luogo "sacro": segno di rispetto.
we remove our sandals in sign of respect before entering in a "sacred" space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
al terzo posto si posiziona il divano che è un altro luogo sacro per gli amanti della lettura.
in third place is the sofa which is another sacred place for lovers of reading.
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veniva quindi il luogo sacro per eccellenza, chiamato il sancta sanctorum, separato da una grande cortina.
following all these, there was one, sacred compartment among all, the saint of the saints separated from the others by a large curtain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e che emozioni provocano il lago mivatn, il luogo sacro alla patria di thingvellir, il porto di seydisfjordur!
the lake mivatn, the sacred place to the country of thingvellir, and the harbour of seydisfjordur provoke a so great excitement!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: