Usted buscó: ma non sono ancora arrivate in linea (Italiano - Inglés)

ma non sono ancora soddisfatti.
they are still not satisfied.

i computer sono ancora in modalità non in linea.
computers are still offline.

non sono ancora diventato
and i'm never, ever, ever gonna let it go

non sono ancora pronto.
i am still not ready.

semplicemente non sono ancora mature.
they are quite simply premature.

ma non sono ancora stati presi accordi precisi.
the precise arrangements for this have not yet been determined.

i lavori non sono ancora conclusi.
work is still under way.

non sono ancora giunto a perfezione!
i have not yet reached perfection!

alcune non sono ancora state analizzate.
but some of them have not at all yet been analysed.

le piogge invernali non sono ancora arrivate ed è piacevole tuffarsi nel mare.
the winter rains have not yet arrived and it is still pleasant to swim in the sea.

sono stati compiuti importanti progressi, ma non sono ancora sufficienti.
important progress has been made, but it is still not enough.

"continuo a lavorare duro, ma non sono ancora pronto fisicamente".
"again, coming out to goff's workout expecting that he may not be there (at no. 19), but you have to do the work just in case he's there".

ma non siamo ancora arrivat* a questo punto.
but we're not quite there yet.

i turisti non sono ancora arrivati, la luce è molto bello.
tourists have not yet arrived, the light is very nice.

a bruxelles le discussioni non sono ancora arrivate a questo punto, data la differenza di dimensioni e fabbisogni delle istituzioni interessate.
in brussels, the difference in size and needs of the institutions mean that discussions are not as advanced.

i cambiamenti apportati non in linea su più computer non sono ancora stati sincronizzati.
offline changes on multiple computers are still not synchronized.

camion sono ancora arrivati in ritardo e lasciò presto (che è rumoroso).
trucks are still arrived late and left early (which is noisy).

hanno già provocato danni enormi, che tuttavia non sono ancora arrivati a una catastrofe irreversibile.
they have already caused a distressing amount of damage, though it has not yet led to an irreversible worldwide catastrophe.

i soldi promessi alla gente non sono ancora arrivati e non sono arrivati neppure gli ingegneri o i muratori.
the money promised to the people has not arrived yet and neither engineers nor masons have arrived either.

gli impiegati - i benefattori - non sono ancora arrivati, cominciano infatti verso le 9.00.
the office employess, the helpers, are still not in at this hour.