Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di quello che scrivo nel mio website.
in what i write on the website.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e io che scrivo
and i who write
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu leggi un libro
they read the book
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu leggi le istruzioni:
you read the directions:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non capisco quello che scrivi
i don't understand what you're writing
Última actualización: 2024-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
altri luoghi che scrivo per:
other places i write for:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ottieni semplicemente quello che scrivi.
what you get is what you type.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a: lene, tu leggi i giornali?
a: lene, do you read newspapers?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi ricordo di aver pensato: questo è considerevolmente migliore di quello che scrivo per abitudine.
i remember thinking: this is considerably better than i usually write.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prova a fare una magia anche tu. leggi ...
try to cast your spell, too. read how to do ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e’ il primo articolo che scrivo in italiano.
e’ il primo articolo che scrivo in italiano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
però, dato che scrivo sia le domande che le risposte...
but anyway, since i write both questions and answers...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che cosa è sembrato essere, quello che scrivi prenotare.
what appeared to be, what you write to book.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quello che scrivo è un crossover fra diverse influenze, come il folk, la musica cantautoriale e persino quella classica.
what i write is crossover with different influences as a basis; such as folk, singer songwriter and even classic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a confermare ciò che scrivo tutte le altre recenzioni positive!
to confirm what i write all the other positive book reviews!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se rileggi con calma quello che scrivi, puoi correggere gli errori.
if you calmly reread what you write, you can correct the errors.
Última actualización: 2022-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se hai pochi utenti, usa semplicemente questo modulo per creare i loro account. se hai tanti studenti, leggi quello che segue.
if you have only a few users, you can use this form to create all the user accounts, and you are done. if you have many students, read on to the next step.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in effetti, tremo quando sento che tanti meravigliosi credenti, proprio come questo, danno così tanta importanza a quello che scrivo o predico.
in fact, i tremble before the lord when i hear that many wonderful believers like this man put great stock in what i write and preach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e’ già da un po’ che ho deciso di rilasciare tutto quello che scrivo sui miei siti sotto licenza creative commons. perché vi chiederete?
since a while ago, i decided to release all the contents i produce with a creative commons license.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. donna che scrive
3. writing woman
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: