Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
complicato sono dotate di computer ma posto fine con buon servizio posto e flusso di ditto e ambiente piacevole.
tricky come with computer but fine place with good service place and ditto flow and nice environment.
come ho ditto prima, le nostre nuove vite cominciano non appena le nostre matrici interiori ed esteriori sono completamente allineate.
as i've mentioned before, our new lives begin once our inner and outer blueprints are totally aligned.
il vostro popolo ha dato alla chiesa il beato zefirino giménez malla, di cui celebriamo il centocinquantesimo anniversario della nascita e il settantacinquesimo del martirio.
your people has given the church bl. ceferino giménez malla, the 150th anniversary of whose birth and the 75th anniversary of whose martyrdom we are celebrating.
di ricente, siamo stati invitati a partecipare nel progetto unico ditto villa natura a varsavia, condotto dalla famosa stilista polacca ewa minge.
recently, we were invited to participate in the unique villa natura project in warsaw, led by a famous designer ewa minge.
alison smith: “si, lo hanno ditto, ma le motivazione della camera di appello sono piuttosto brevi e perentorie.
alison smith: “they did say that, but the reasons the appeals chamber themselves give for being unconvinced are rather brief and peremptory.