Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efficienza
efficiency
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
l'efficienza
efficiency at
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i consumatori sono gravati da un ulteriore, pesante carico finanziario dovuto alla mancata efficienza e alle distorsioni del mercato energetico.
there is a significant, additional financial burden on consumers due to energy market inefficiencies and distortions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se consideriamo anche la mancata efficienza che grava in termini economici e il prezzo che paghiamo sul piano ambientale risulta chiaro che il cielo unico europeo è un progetto troppo importante per fallire.
add to that the cost to the economy in lost efficiency and the environmental price we pay and it is clear that the single european sky is too important to be allowed to fail.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò contribuisce alle mancate entrate e riduce l'efficienza del sistema dell'iva.
this contributes to lost revenues and reduces the efficiency of the vat system.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, la scelta di non fissare obiettivi obbligatori in materia di efficienza energetica rappresenta un'occasione mancata.
furthermore, not setting obligatory targets on energy efficiency is an opportunity missed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vari procedimenti sono stati inoltre aperti nei confronti di altri stati membri per mancato recepimento della direttiva sull'efficienza energetica.
furthermore, several procedures for non-transposition of the energy efficiency directive have been launched concerning other member states.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un altro aspetto del problema è il mancato sottolineamento dell'importanza di migliorare l'efficienza economica del servizio fornito.
another part of the problem is that insufficient stress was placed on improving the economic efficiency of the service provided.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la commissione europea deferisce la grecia alla corte di giustizia dell'ue per il mancato recepimento della direttiva sull'efficienza energetica.
the european commission is referring greece to the eu court of justice for failing to transpose the energy efficiency directive.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il target 2030 per l’efficienza energetica è “molto deludente” e rappresenta “un’opportunità mancata”
proposed 2030 energy efficiency target is "a missed opportunity" and "deeply disappointing"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mancato
we are kangen girls
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: