Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mangia sempre molto.
he eats always much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora sempre meno.
now less and less.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mangia sempre tanto, ma meno cioccolato.
he eats always much, but less chocolate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sempre meno produttori
fewer producers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mangia sempre tanto, ma un po' meno di prima.
as usual, he is eating too much, but a little less than first.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tagliare sempre meno e più.
always cut less the more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allla nostra tavola si mangia sempre bene
at our table we always eat well
Última actualización: 2021-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lei sta diventando sempre meno affidabile
she is becoming less reliable
Última actualización: 2010-02-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sempre meno giovani credono in dio.
fewer and fewer young people ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo strabismo e' sempre meno evidente.
the squint is always less evident.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sempre più storia, sempre meno presente.
sempre più storia, sempre meno presente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangia sempre tanto, forse di più, ma non è ingrassato.
he eats always much, perhaps more, but has not fattened up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangio sempre a casa
i often drive to school
Última actualización: 2022-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alloggi " primario" sta diventando sempre meno.
"primary" housing is becoming less and less.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le tecniche di trattamento sono sempre meno aggressivi.
treatment of this condition is less and less aggressive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di questa impostazione si sente parlare sempre meno.
actually, i hear less and less about this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ultimamente però di questi aspetti si parla sempre meno.
i believe that recently such noises are heard too infrequently.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
le frontiere dell'ue sono inoltre sempre meno protette.
furthermore, there is continued reduction in eu border protection.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dobbiamo chiederci perché sempre meno persone vanno in biblioteca.
we must ask ourselves why fewer and fewer people are going to libraries.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sempre meno caro: è questa la promozione dell'europa?
making things cheaper and cheaper: what image of europe does that present?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: