Usted buscó: menu du 4 portate (Italiano - Inglés)

menu di 3 o 4 portate
3 or 4 courses menu

4. portate la miscela a ebollizione.
4. bring the mixture to a boil.

il menu di 4 portate è un fuoco d'artificio culinari.
the 4 course menu is a culinary fireworks.

il menù della cena è composta da 4 portate.
the dinner menu consists of 4 courses.

- cena a 4 portate inclusiva di acqua e caffè
- 4 course dinner with water and coffee

eccellente cucina à la carte e menu di 4 portate a scelta per gli ospiti d'albergo.
excellent food à la carte or half board 4-course menu with choice.

- mezza pensione (cena a 4 portate con acqua e caffè)
- half board (4 course dinner with water and coffee)

e ogni sera c'era un pasto delizioso meravigliosamente (4 portate).
and every evening there was a wonderfully delicious meal (4 courses).

la sera le serviamo un menu a 4 portate in sala oppure sulla terrazza; primo e secondo sono a scelta.
in the evening we serve a 4 courses menu.

il proprietario di questo posto guido e le signore disposte cena a 4 portate per noi.
the owner of this place guido and the ladies arranged 4 course dinner for us.

durante le lezioni prepareremo e gusteremo un tradizionale pasto italiano composto da 4 portate:
during the class we will prepare and eat a traditional italian four course meal:

siamo rimasti sempre impressionati dalla abbondante, la sera, molto gustoso, vario menu di 4 portate della cucina toscana.
we were always impressed by the abundant, evening, very tasty, varied 4-course menu for tuscan cuisine.

degno di nota è l'ampio pasto di 4 portate che era cucinato fresco per noi ogni notte.
noteworthy is the extensive 4-course meal that was cooked fresh to us every night.

eravamo in mezza pensione, per 20 € a 4 portate, acqua e vino della casa inclusi!
we were half board, for 20 € 4 courses, water and house wine are included!

ho cenato nel loro ristornate in quanto offrono un pasto di 4 portate con vino e aperitivi per 35 euro ed è un ottima cucina casalinga.
i ate dinner as they offer a 4 course meal with wine and apertifs for 35 euro and it is great homecooking.

indicazione: in caso di un numero limitato di prenotazioni al ristorante, ci riserviamo il diritto di servirvi il rispettivo buffet a tema sotto forma di menu da 4 portate.
note: if the restaurant is not busy, we reserve the right to serve you the respective theme buffet in the form of a 4-course menu.

i prezzi in euro si intendono per la mezza pensione, a persona, prima colazione a buffet e dinner con 4 portate a scelta.
the prices in euros are intended for half pension per person and day, with a minimum stay of 7 days. free choice buffet breakfast and four-course dinner.

articolo 4 – portata dell'autorizzazione
article 4 – scope of authorisation

su richiesta vi prenoteremo un tavolo al vicino ristorante “zum fraziskaner” dove, dopo il concerto, potrete dare il benvenuto al nuovo anno con uno squisito menu da 4 portate.
upon request, we will be happy to reserve a table for you after the concert in the nearby restaurant "zum franziskaner", where you will be able to celebrate into the new year with an exquisite 4-course meal.

aéroport de bâle-mulhouse, istituito dalla convention franco-suisse du 4 juillet 1949.
aéroport de bâle-mulhouse, set up pursuant to the convention franco -suisse du 4 juillet 1949.