Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speravo che ciò avrebbe significato metterci una pietra sopra.
i would be pleased if we could leave it at that now.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
colloca una pietra.
place a stone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un vaso di una pietra
a trial sword stone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uem, una pietra angolare
emu, a cornerstone
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei arriva come una pietra
she comes on like a stone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una pietra al tuo collo.
a depraved woman. a stone round your neck!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una pietra solido investimento!
a rock solid investment desk!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ponticello di pietra sopra il fiume erasinos.
the stone bridge over the river erasinos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 62 una pietra che ci parla
- 62 a stone which talks to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rio ha rappresentato una pietra miliare.
rio was a milestone.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
una pietra angolare, scelta, preziosa
a cornerstone chosen and precious,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
design ispirato da una pietra preziosa
design inspired by a precious stone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tre si sedettero sopra una pietra.
the three of them sat down on a rock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un orologio che rappresenta una pietra miliare
a milestone timepiece
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciondolo costituito da una pietra di diaspro.
pendant made of a jasper stone .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi abbiamo posto una pietra miliare decisiva.
today we have achieved an important milestone.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mi sono piaciuti subito moltissimo i fiori con effetto ghiaccio o neve ma i prezzi ... meglio metterci una pietra sopra, mi sono detta.
the idea for this christmas decoration came to me while i was exploring fairs and exhibitions dedicated to christmas in the last few weeks. i liked at once all flowers with ice or snow effect but their prices ... better to forget them, i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una pietra miliare nella storia della mobilità.
a milestone in the history of mobility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma queste dichiarazioni sono state rese dalla polizia britannica e penso che ciò metta una pietra sopra alle speculazioni.
but these are the words of the british police. i think that draws a line under the question of what happened.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
l’uem rimane una pietra miliare dell’integrazione ue.
emu remains a milestone of eu integration.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: