Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi ci fidanzo.
there was a pause.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ci sono provato.
or with whom -- of that we are unaware.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok. mi ci provo.
get it here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi ci raccapezzo più.
really, i give up.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non mi ci sono buttata".
without that work, "we would not have been successful", williams said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi ci ammalo me stesso.
i am getting sick myself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi ci volle molto a
it did not take me long to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma io mi ci ritrovo molto.
but i find myself inß it a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma nessuno mi ci ha mai portato
but no one's ever taken me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo che mi ci voglia proprio.
but i think i'm not coming to eschwege next year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo due settimane mi ci sono abituato :-)
after two weeks, i got used to it :-)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mi ci sono traferita con due valigie.
- i moved in with two cases.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io mi ci attengo, come fa la commissione.
i am committed to this, just as the commission is.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mi ci sono sposata!!! , 05/08/2010
i got married there! , 05/08/2010
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se il signore vuole contribuire spontaneamente, io non ci trovo niente da dire
if the gentleman wants to contribute spontaneously, i have nothing to say.
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in fondo la casa è rimasta così com'era quando la comprai. mi ci trovo davvero a mio agio.
at base, the house has remained as it was when i bought it. i am really quite comfortable here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lene: popstar? ah, non mi ci abituerò mai.
lene: pop star? i'll never get used to it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi ci è voluto del tempo, ho esitato lungamente.
it took me some time, i hesitated for a long time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anche in questo giro una scelta interessante fra varie gallerie, ogni volta ci trovo qualcosa di significativo.
always an interesting selection of various galleries – there is always something for me there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umanamente parlando la mia morte vi ha tanto addolorato ma io vi devo dire che l'avevo attesa con un desiderio immenso: in questo mondo mi ci trovo a disagio...
in a human sense my death has sorrowed you, but i must tell you that i had been desiring it immensely; as i did not feel at home in this world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: