Usted buscó: mi dispiace essere insistente (Italiano - Inglés)

mi dispiace
i'm sorry

mi dispiace.
i am sorry.

mi dispiace!
sorry!

- mi dispiace essere ancora così negativo...
- i'm sorry to be again so negative...

"mi dispiace."
"what did i say?"

mi dispiace cara,
i'm sorry dear, but did not remain nothing

mi dispiace signora
i'm sorry ms.

mi dispiace molto.
i am very sorry.

mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx

mi dispiace essere così drammatico ma è la pura verità.
sorry to be so dramatic, but it is quite true.

- mi dispiace, ingegnere.
- excuse me, sir. neither of my friends can

questo è un posto che non mi dispiace essere pedinato a tutti!
that’s one place i don’t mind being stalked at all!

in questo caso, se la condizione che non vi dispiace essere
in this case, if the proviso that you do not mind being

la cultura della prevenzione deve essere insistente, addirittura noiosa.
the culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.

a nessuno qui interessa l’arte. mi dispiace essere così diretto, ma è la verità.
nobody cares about art here. i’m sorry to be so direct, but it’s the truth.

cittadino essere testati, mi dispiace, i "pidocchi".
citizen be tested, i'm sorry, the "lice".

mi dispiace essere liquidato con titoli, come hanno fatto alcuni colleghi, che assolutamente non mi appartengono, come chi mi conosce ben sa.
i am sorry that some of my fellow members called me names that i do not deserve, as anyone who knows me will agree.

mi dispiache
i dispiachi non che

questa chiamata interiore, intensa o vaga può essere insistente o passeggero; può causare attrazione o essere scartata in un principio.
this internal call, intense or vague, can be insistent or fleeting; can cause attraction or be refused in the beginning.

se sarà il caso dovrete spiegar loro come fare ed essere insistenti.
if so you might have to explain to them and be persistent.