Usted buscó: mi dispiace sinceramente molto per lui (Italiano - Inglés)

mi dispiace molto.
i am very sorry.

mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx

> mi dispiace per lui a parte
> i feel sorry for him apart

mi dispiace non parlo molto italiano
i dont speak much italian

mi dispiace molto che nell'emendamento n.
i am very disappointed by amendment 3.

mi dispiace.
i am sorry.

mi dispiace!
sorry!

mi dispiace molto, ma devo attenermi al regolamento.
i am very sorry, but i must comply with the rules.

"mi dispiace."
"what did i say?"

mi dispiace molto comunicarle questa brutta notizia.
i am very sorry to tell this bad news to you.

siamo sinceramente molto liete e grate per la sua gentilezza e generosità
we are truly very pleased and grateful to your kindness and generosity

beh, non molto, mi dispiace.
beh, non molto, mi dispiace.

mi dispiace sinceramente: è il lato negativo di dover operare una scelta.
i do apologise. these decisions are always difficult.

in secondo luogo, mi dispiace molto per il parlamento europeo, che sta attraversando uno dei suoi momenti più bui.
secondly, i feel sorry for the european parliament. we are living through one of the darkest days of the european parliament.

comunque, mi dispiace molto per ciò che ha detto l’onorevole jarzembowski a proposito dell’onorevole piecyk.
nevertheless, i very much regret what mr jarzembowski said about mr piecyk.

il compromesso che abbiamo approvato è, credo molto sinceramente, molto equilibrato.
i sincerely believe that the compromise that we have adopted is well balanced.

mi dispiace sinceramente, ma voi capite bene che la situazione è oggi ancora più difficile da valutare che in precedenza.
believe me, this is something i regret, but you will also understand that the situation is now even more difficult to assess than before.

mi dispiace molto per il team . nicola larini (3°/20°): come ha detto rob, tra di noi possiamo stare tranquilli.
nicola larini (3rd/20th):“as rob said, we were not going to try anything tricky between ourselves.

come sarebbe il mondo senza gesù? sinceramente molto diverso e anche difficile da immaginare.
how would the world be without jesus? truly very different and also difficult to imagine.

siamo sinceramente molto liete e grate per la sua gentilezza e generosità nell’averci inserito tra quanti riceveranno un abbonamento gratuito.
we are truly very pleased and grateful to your kindness and generosity in including us in your mailing list for free subscriptions.