Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi scuso ancora per il ritardo
i still apologize for the delay
Última actualización: 2022-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(de) signora presidente, mi scuso per il ritardo.
(de) madam president, i do apologise for my late arrival.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso per essere leggermente in ritardo.
i am sorry that i am a bit late.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non ho altro da aggiungere e mi scuso per il ritardo.
i have no further points to make and i do apologise for being late.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso per il breve preavviso,
i apologize for the short notice,
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso per il problema tecnico!
my apologies for the tech issue!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relatore. - (nl) signor presidente, mi scuso per il ritardo.
rapporteur. - (nl) mr president, i apologise for the delay.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la ringrazio, signor presidente, e mi scuso ancora per il ritardo.
thank you, mr president, and once again i apologise for the lateness.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso
unsecured financing
Última actualización: 2023-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso...
i am sorry...
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
signor presidente, mi scuso per il ritardo, ma avevo un altro impegno.
mr president, my apologies for being somewhat late- i had another engagement.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
(en) signor presidente, mi scuso per il ritardo nell'alzarmi per parlare.
mr president, i apologise for my tardiness in getting up to speak.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso innanzi tutto per il ritardo e vi ringrazio per avermi concesso la parola.
first, my apologies for the delay and thank you for allowing me the floor.
Última actualización: 2012-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso ancora...
mi scuso ancora...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(el) signor presidente, mi scuso per il ritardo, ma sono appena arrivato in aula.
(el) mr president, i apologise for the delay, but i have just arrived in parliament.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi scuso dell'accaduto
i'm sorry for the inconvenience
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: