Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi unisco.
mi unisco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fin qui mi unisco al consenso.
up to this point i join the consensus.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mi unisco a loro?
do i join them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi unisco ai ringraziamenti
i join in the thanks
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi unisco in questo momento al dolore di tanti nostri concittadini europei .
at this time i share the grief of many of our italian fellow citizens and those of other european countries.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deploro sinceramente lo spreco delle vite umane e mi unisco al vostro dolore per la morte di orlando zapata.
i sincerely regret any waste of human life and i share your sorrow over the death of orlando zapata.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desidero mi unisco con voi
i wish join with you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il vostro dolore e’ il nostro dolore.
your pain is our pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, mi unisco al coro di consensi.
mr president, i join in the chorus.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
il vostro dolore delicatamente come la luce della luna.
your sorrow gently as the moonlight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora una volta, mi unisco al loro voto contrario.
the result is that the development of intra-european trade is causing increased pollution for transit countries such as austria.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
io mi unisco a questo appello.
i would like to join them in that call.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mi unisco al parlamento nell'augurargli una pronta guarigione.
together with this parliament, i wish him a very speedy recovery.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voi siete responsabili del vostro dolore e del vostro piacere.
you are responsible for your pain and you are responsible for your pleasure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi unisco al gruppo dei ceceni. mi piace vederli discutere.
i joined a group of chechens. i like to listen to them discuss.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi unisco al suo auspicio di un' approvazione in prima lettura.
like him, i very much hope that we can sort this out at first reading.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mi unisco ai ringraziamenti già espressi all'on.
the work of mr papayannakis has already been praised here.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vivono dell'energia che il vostro dolore e la vostra sofferenza producono.
they exist on the energy that your pain and suffering produce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signora presidente, signor primo ministro, mi unisco al benvenuto che le è stato rivolto.
madam president, prime minister, i too would like to welcome the prime minister here.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sono sicuro voi tutta la sig.na battlestar galactica. ritengo il vostro dolore, così lei…
i'm sure you all miss battlestar galactica .. i feel your pain, so her ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: